Commit 8d6526aa authored by Franco Fichtner's avatar Franco Fichtner

Minor update to Chinese

parent e4cfab8b
...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" ...@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-18 20:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -9343,7 +9343,7 @@ msgstr "用于覆盖域的DNS服务器查询的源IP地址。" ...@@ -9343,7 +9343,7 @@ msgstr "用于覆盖域的DNS服务器查询的源IP地址。"
# File: /usr/core/src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 174 # File: /usr/core/src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 174
msgid "Specify a non standard port number here, leave blank for default" msgid "Specify a non standard port number here, leave blank for default"
msgstr "在此处指定非标准端口号,默认为空" msgstr "在此处指定非标准端口号,留空使用默认值"
# File: src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 147 # File: src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 147
msgid "" msgid ""
...@@ -22729,16 +22729,16 @@ msgstr "SNMP陷阱字符串中的字符'#'无效" ...@@ -22729,16 +22729,16 @@ msgstr "SNMP陷阱字符串中的字符'#'无效"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 98 # File: src/www/services_snmp.php, line: 98
# File: src/www/services_snmp.php, line: 380 # File: src/www/services_snmp.php, line: 380
msgid "Trap server" msgid "Trap server"
msgstr "Trap 服务器" msgstr "陷阱服务器"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 102 # File: src/www/services_snmp.php, line: 102
msgid "Trap server port" msgid "Trap server port"
msgstr "Trap 服务器端口" msgstr "陷阱服务器端口"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 106 # File: src/www/services_snmp.php, line: 106
# File: src/www/services_snmp.php, line: 399 # File: src/www/services_snmp.php, line: 399
msgid "Trap string" msgid "Trap string"
msgstr "Trap字符串" msgstr "陷阱字符串"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 286 # File: src/www/services_snmp.php, line: 286
msgid "SNMP Daemon" msgid "SNMP Daemon"
...@@ -22777,7 +22777,7 @@ msgstr "SNMP陷阱" ...@@ -22777,7 +22777,7 @@ msgstr "SNMP陷阱"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 383 # File: src/www/services_snmp.php, line: 383
msgid "Enter trap server name" msgid "Enter trap server name"
msgstr "输入 trap服务器名字" msgstr "输入陷阱服务器名字"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 391 # File: src/www/services_snmp.php, line: 391
msgid "Enter the port to send the traps to (default 162)" msgid "Enter the port to send the traps to (default 162)"
...@@ -22785,7 +22785,7 @@ msgstr "输入发送陷阱的端口(默认162)" ...@@ -22785,7 +22785,7 @@ msgstr "输入发送陷阱的端口(默认162)"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 396 # File: src/www/services_snmp.php, line: 396
msgid "Enter the SNMP trap string" msgid "Enter the SNMP trap string"
msgstr "输入SNMP trap字符串" msgstr "输入SNMP陷阱字符串"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 412 # File: src/www/services_snmp.php, line: 412
msgid "Modules" msgid "Modules"
...@@ -22825,7 +22825,7 @@ msgstr "接口绑定" ...@@ -22825,7 +22825,7 @@ msgstr "接口绑定"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 460 # File: src/www/services_snmp.php, line: 460
msgid "Bind Interface" msgid "Bind Interface"
msgstr "Bind接口" msgstr "绑定接口"
# File: src/www/diag_smart.php, line: 68 # File: src/www/diag_smart.php, line: 68
msgid "PASSED" msgid "PASSED"
...@@ -24610,7 +24610,7 @@ msgstr "消息" ...@@ -24610,7 +24610,7 @@ msgstr "消息"
# File: /usr/lang/src/controllers.php, line: 136 # File: /usr/lang/src/controllers.php, line: 136
msgid "" msgid ""
"Minimum acceptable persistent queue delay (in ms), leave empty for default" "Minimum acceptable persistent queue delay (in ms), leave empty for default"
msgstr "最小可接受持久队列延迟(以毫秒为单位),默认为空" msgstr "最小可接受持久队列延迟(以毫秒为单位),留空使用默认值"
# File: src/opnsense/mvc/app/views/OPNsense/Diagnostics/systemhealth.volt, line: 342 # File: src/opnsense/mvc/app/views/OPNsense/Diagnostics/systemhealth.volt, line: 342
msgid "Minutes" msgid "Minutes"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment