Commit 8d6526aa authored by Franco Fichtner's avatar Franco Fichtner

Minor update to Chinese

parent e4cfab8b
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-18 20:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-26 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -9343,7 +9343,7 @@ msgstr "用于覆盖域的DNS服务器查询的源IP地址。"
# File: /usr/core/src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 174
msgid "Specify a non standard port number here, leave blank for default"
msgstr "在此处指定非标准端口号,默认为空"
msgstr "在此处指定非标准端口号,留空使用默认值"
# File: src/www/services_dnsmasq_domainoverride_edit.php, line: 147
msgid ""
......@@ -22729,16 +22729,16 @@ msgstr "SNMP陷阱字符串中的字符'#'无效"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 98
# File: src/www/services_snmp.php, line: 380
msgid "Trap server"
msgstr "Trap 服务器"
msgstr "陷阱服务器"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 102
msgid "Trap server port"
msgstr "Trap 服务器端口"
msgstr "陷阱服务器端口"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 106
# File: src/www/services_snmp.php, line: 399
msgid "Trap string"
msgstr "Trap字符串"
msgstr "陷阱字符串"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 286
msgid "SNMP Daemon"
......@@ -22777,7 +22777,7 @@ msgstr "SNMP陷阱"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 383
msgid "Enter trap server name"
msgstr "输入 trap服务器名字"
msgstr "输入陷阱服务器名字"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 391
msgid "Enter the port to send the traps to (default 162)"
......@@ -22785,7 +22785,7 @@ msgstr "输入发送陷阱的端口(默认162)"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 396
msgid "Enter the SNMP trap string"
msgstr "输入SNMP trap字符串"
msgstr "输入SNMP陷阱字符串"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 412
msgid "Modules"
......@@ -22825,7 +22825,7 @@ msgstr "接口绑定"
# File: src/www/services_snmp.php, line: 460
msgid "Bind Interface"
msgstr "Bind接口"
msgstr "绑定接口"
# File: src/www/diag_smart.php, line: 68
msgid "PASSED"
......@@ -24610,7 +24610,7 @@ msgstr "消息"
# File: /usr/lang/src/controllers.php, line: 136
msgid ""
"Minimum acceptable persistent queue delay (in ms), leave empty for default"
msgstr "最小可接受持久队列延迟(以毫秒为单位),默认为空"
msgstr "最小可接受持久队列延迟(以毫秒为单位),留空使用默认值"
# File: src/opnsense/mvc/app/views/OPNsense/Diagnostics/systemhealth.volt, line: 342
msgid "Minutes"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment