en.ts 9.99 KB
Newer Older
1 2 3
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
4 5 6 7
<context>
    <name>CallControls</name>
    <message>
        <source>homeEntry</source>
8
        <translation type="obsolete">Home</translation>
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
9 10 11
    </message>
    <message>
        <source>contactsEntry</source>
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
        <translation type="obsolete">Contacts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>acceptAudioCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>acceptVideoCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>hangup</source>
        <translation type="unfinished">End call</translation>
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
25 26
    </message>
</context>
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
<context>
    <name>Calls</name>
    <message>
        <source>newCall</source>
        <translation type="vanished">NEW CALL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>newConference</source>
        <translation type="vanished">NEW CONFERENCE</translation>
    </message>
</context>
38 39 40 41
<context>
    <name>Chat</name>
    <message>
        <source>newMessagePlaceholder</source>
42
        <translation>Enter your message</translation>
43 44
    </message>
</context>
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
<context>
    <name>ConfirmDialog</name>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation>CANCEL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>confirm</source>
        <translation>CONFIRM</translation>
    </message>
</context>
56
<context>
57
    <name>Contact</name>
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
    <message>
        <source>sipAccounts</source>
        <translation>SIP ACCOUNT(S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>address</source>
        <translation>ADDRESS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>emails</source>
        <translation>E-MAIL(S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>webSites</source>
        <translation>WEB SITE(S)</translation>
    </message>
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
    <message>
        <source>sipAccountsInput</source>
        <translation>SIP Address</translation>
    </message>
    <message>
        <source>emailsInput</source>
        <translation>E-mail address</translation>
    </message>
    <message>
        <source>addressInput</source>
        <translation>Address</translation>
    </message>
    <message>
        <source>webSitesInput</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>removeContactDescription</source>
        <translation>Do you really want remove this contact from your book?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>removeContactTitle</source>
        <translation>Delete confirmation</translation>
    </message>
Ronan Abhamon's avatar
Ronan Abhamon committed
98
</context>
99
<context>
100
    <name>Contacts</name>
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
    <message>
        <source>searchContactPlaceholder</source>
        <translation>Search contact</translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectAllContacts</source>
        <translation>All</translation>
    </message>
    <message>
        <source>selectConnectedContacts</source>
        <translation>Connected</translation>
    </message>
    <message>
        <source>addContact</source>
        <translation>ADD CONTACT</translation>
    </message>
117 118 119 120 121 122 123 124
    <message>
        <source>removeContactDescription</source>
        <translation>Do you really want remove this contact from your book?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>removeContactTitle</source>
        <translation>Delete confirmation</translation>
    </message>
125
</context>
126
<context>
127
    <name>Conversation</name>
128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139
    <message>
        <source>displayCallsAndMessages</source>
        <translation>All</translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayCalls</source>
        <translation>Calls</translation>
    </message>
    <message>
        <source>displayMessages</source>
        <translation>Messages</translation>
    </message>
140 141
    <message>
        <source>newMessagePlaceholder</source>
142
        <translation type="vanished">Enter your message</translation>
143
    </message>
144
</context>
145
<context>
146
    <name>DropZone</name>
147
    <message>
148
        <source>fileChooserTitle</source>
149 150 151 152 153 154 155
        <translation type="vanished">Please choose one or many files</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DroppableTextArea</name>
    <message>
        <source>fileChooserTitle</source>
156
        <translation>Please choose one or many files</translation>
157 158
    </message>
    <message>
159
        <source>dropYourAttachment</source>
160
        <translation>Drop your attachment</translation>
161
    </message>
162 163 164 165
    <message>
        <source>attachmentTooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
166 167 168 169 170 171 172 173 174
</context>
<context>
    <name>Event</name>
    <message>
        <source>incomingCall</source>
        <translation>Incoming call</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hangup</source>
175
        <translation type="vanished">End call</translation>
176 177 178 179 180 181 182 183
    </message>
    <message>
        <source>lostIncomingCall</source>
        <translation>Lost incoming call</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lostOutgoingCall</source>
        <translation>Lost outgoing call</translation>
184
    </message>
185 186 187 188
    <message>
        <source>endCall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
189 190 191
</context>
<context>
    <name>Home</name>
192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205
    <message>
        <source>invitContactQuestion</source>
        <translation>Are your friends already know Linphone?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>invitContact</source>
        <translation>INVIT YOUR FRIENDS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>addContactQuestion</source>
        <translation>Quickly add your contacts in your notebook.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>addContact</source>
206
        <translation>ADD CONTACTS</translation>
207 208 209 210 211 212
    </message>
    <message>
        <source>displayTooltip</source>
        <translation>Display tooltips to discover Linphone Desktop</translation>
    </message>
</context>
213
<context>
214
    <name>MainWindow</name>
215
    <message>
216 217
        <source>mainSearchBarPlaceholder</source>
        <translation>Search contact, start call, start chat...</translation>
218
    </message>
219 220 221 222 223 224 225 226
    <message>
        <source>homeEntry</source>
        <translation>Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>contactsEntry</source>
        <translation>Contacts</translation>
    </message>
227 228 229 230
    <message>
        <source>autoAnswerStatus</source>
        <translation>auto</translation>
    </message>
231
</context>
232
<context>
233
    <name>ManageAccounts</name>
234 235 236 237 238
    <message>
        <source>manageAccountsDescription</source>
        <translation>Select your active account and choose all necessary presence status.</translation>
    </message>
    <message>
239 240
        <source>manageAccountsTitle</source>
        <translation>Presence and accounts</translation>
241 242
    </message>
    <message>
243 244
        <source>validate</source>
        <translation>VALIDATE</translation>
245 246
    </message>
    <message>
247 248
        <source>onlinePresence</source>
        <translation>Connected</translation>
249 250
    </message>
    <message>
251 252
        <source>busyPresence</source>
        <translation>Busy</translation>
253 254
    </message>
    <message>
255 256
        <source>beRightBackPresence</source>
        <translation>Be right back</translation>
257 258
    </message>
    <message>
259 260
        <source>awayPresence</source>
        <translation>Away</translation>
261 262 263 264 265 266 267 268 269
    </message>
    <message>
        <source>onThePhonePresence</source>
        <translation>On the phone</translation>
    </message>
    <message>
        <source>outToLunchPresence</source>
        <translation>Out to lunch</translation>
    </message>
270 271 272 273 274 275 276 277
    <message>
        <source>doNotDisturbPresence</source>
        <translation>Away</translation>
    </message>
    <message>
        <source>movedPresence</source>
        <translation>Moved</translation>
    </message>
278 279 280 281 282
    <message>
        <source>usingAnotherMessagingServicePresence</source>
        <translation>Using another messaging service</translation>
    </message>
    <message>
283 284
        <source>offlinePresence</source>
        <translation>Disconnected</translation>
285 286
    </message>
</context>
287
<context>
288
    <name>NewCall</name>
289 290 291 292 293 294 295 296 297
    <message>
        <source>newCallTitle</source>
        <translation>New call</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancel</source>
        <translation>CANCEL</translation>
    </message>
</context>
298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
<context>
    <name>PresenceString</name>
    <message>
        <source>presenceOnline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceOutToLunch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceDoNotDisturb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceMoved</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceUsingAnotherMessagingService</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceOffline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceUnknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceBeRightBack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceAway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>presenceOnThePhone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354
<context>
    <name>SelectContact</name>
    <message>
        <source>contactSearch</source>
        <translation>Search contact or enter SIP address</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Timeline</name>
    <message>
        <source>timelineTitle</source>
        <translation>Previously</translation>
    </message>
</context>
355
</TS>