Account vCard editing: after vCard update, AccountInfoEditor requests updated vCard and passes it back to AccountViewer. AccountViewer updates view to show vCard changes.