Browsers seem to disagree on whether window.location.hostname
shouldinclude the brackets around an ipv6 address.
Adding PVE.Utils.windowHostname() to always strip them away.