DNS test: also check a public nameserver to verify that the registrar (or up-host) configuration is correct too