don't run `apt-get update` when generating the status checks output because it is so slow and should be update daily by cron anyway