grab all progress from Pootle for incoming template reload

de_DE.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-30 06:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-12 16:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1547,6 +1547,12 @@ msgid ""
 "this is a site-to-site VPN, enter the remote LAN/s here. You may leave this "
 "blank to only communicate with other clients"
 msgstr ""
+"Dies sind die IPv6-Netzwerke, die durch den Tunnel geroutet werden, sodass "
+"ein Site-To-Site-VPN aufgebaut werden kann, ohne manuell die Routing-Tabelle "
+"anzupassen. Die Einträge werden als kommagetrennte Liste von einem oder "
+"mehreren IP/PRÄFIX-Kombinationen. Falls dies ein Site-To-Site VPN ist, geben "
+"Sie die fernen LANs hier an. Sie können dies leer lassen, um nur mit den "
+"anderen Clients zu kommunizieren"
 
 msgid "IPv6 Remote Network/s"
 msgstr "Ferne IPv6 Netzwerke"
@@ -1855,7 +1861,7 @@ msgid "Prefer older IPsec SAs"
 msgstr "Bevorzuge alte IPsec SAs"
 
 msgid "Security Associations"
-msgstr ""
+msgstr "Sicherheitszuweisungen"
 
 msgid ""
 "By default, if IPSec is enabled negating SPD are inserted to provide "
@@ -1868,7 +1874,7 @@ msgstr "Installieren sie nicht LAN SPD"
 
 # File: src/www/vpn_ipsec_settings.php, line: 162
 msgid "LAN security associations"
-msgstr ""
+msgstr "LAN-Sicherheitszuweisungen"
 
 msgid "IPSec Advanced Settings"
 msgstr "Erweiterte IPSec Einstellungen"
@@ -1994,6 +2000,8 @@ msgid ""
 "BINAT requires that the netmask of the local network matches the one of the "
 "NAT/BINAT network."
 msgstr ""
+"BINAT erfordert, dass die Netzwerkmaske des lokalen Netzwerks der, des NAT/"
+"BINAT Netzwerks entspricht."
 
 msgid ""
 "A valid NAT local network IPv6 address must be specified or you need to "