Add note about choosing port numbers for exporters on internal
applications. This reflects that the port range is a mere suggestion.

Discussion on prometheus-users is in
https://groups.google.com/d/topic/prometheus-users/S1ZzJMkR1tk/discussion