Do not broadcast "unavailable" status for a nickname until last connection for the corresponding user leaves the room