Escaping JIDs before using them for presence broadcast, to handle jids with spaces in them as pulled from provider.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/openfire/trunk@10799 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e