Instead of using our proprietary commons logging wrapper for slf4j, use
the one provided by slf4j. Not only does is reduce code, it also does a
better job logging things (using the correct log category).

The jcl-over-slf4j.jar is a drop-in replacement for commons-logging.jar
(for version 1.1.1 commons-logging - our copy was probably older).