Removing registration from room calls #addNone, which removes the requester
JID from all affiliation lists. But #applyAffiliationChange sets the affiliation
back to 'member' after it does not find the JID in any affiliation lists. It
should set the affiliation to 'none' before sending the updated presences.