Updated sidebar section. Needs translation.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@1724 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/messenger_i18n_cs_CZ.properties

@@ -80,17 +80,16 @@ tab.tab-users.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu u\u017eivatel\u016f a skupin
         sidebar.group-create.descr=Klikn\u011bte pro p\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00e9 skupiny do syst\u00e9mu
 tab.tab-session=Relace
 tab.tab-session.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu p\u0159ipojen\u00fdch relac\u00ed
-    sidebar.client-session=Klientsk\u00e9 relace
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
         sidebar.session-summary=Zobrazit klientsk\u00e9 relace
         sidebar.session-summary.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu XMPP relac\u00ed
-        sidebar.user-message=Poslat zpr\u00e1vu
-        sidebar.user-message.descr=Klikn\u011bte pro posl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy
-    sidebar.server-session=Serverov\u00e9 relace
         sidebar.server-session-summary=Zobrazit serverov\u00e9 relace
         sidebar.server-session-summary.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu serverov\u00fdch relac\u00ed
-    sidebar.component-session=Relace komponent 
         sidebar.component-session-summary=Zobrazit relace komponent
         sidebar.component-session-summary.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu relac\u00ed komponent
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=Poslat zpr\u00e1vu
+        sidebar.user-message.descr=Klikn\u011bte pro posl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1vy
 tab.tab-groupchat=Skupinov\u00fd chat
 tab.tab-groupchat.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed skupinov\u00e9ho chatu
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=Nastaven\u00ed skupinov\u00e9ho chatu

src/i18n/messenger_i18n_de.properties

@@ -80,17 +80,16 @@ tab.tab-users.descr=Hier klicken um Benutzer und Gruppen zu verwalten
         sidebar.group-create.descr=Hier klicken um dem System eine neue Gruppe hinzuzuf\u00fcgen
 tab.tab-session=Sitzungen
 tab.tab-session.descr=Hier klicken um die verbundenen Sitzungen zu verwalten
-    sidebar.client-session=Sitzungen der KLienten
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
         sidebar.session-summary=Momentane Sitzungen anzeigen
         sidebar.session-summary.descr=Hier klicken um XMPP-Sitzungen zu verwalten
-        sidebar.user-message=Nachricht senden
-        sidebar.user-message.descr=Hier klicken um eine Nachricht zu senden
-    sidebar.server-session=Sitzungen des Servers
         sidebar.server-session-summary=Serversitzungen anzeigen
         sidebar.server-session-summary.descr=Klicken um Serversitzungen zu verwalten
-    sidebar.component-session=Sitzungen der Komponenten
         sidebar.component-session-summary=Sitzungen der Komponenten anzeigen
         sidebar.component-session-summary.descr=Klicken um die Verbindungen der Komponenten zu verwalten
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=Nachricht senden
+        sidebar.user-message.descr=Hier klicken um eine Nachricht zu senden
 tab.tab-groupchat=Gruppenchat
 tab.tab-groupchat.descr=Hier klicken um Gruppenchat-Einstellungen zu verwalten
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=Gruppenchat-Einstellungen

src/i18n/messenger_i18n_fr.properties

@@ -80,17 +80,16 @@ tab.tab-users.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les utilisateurs et les groupes
         sidebar.group-create.descr=Cliquer pour ajouter un nouveau groupe au syst\u00e8me
 tab.tab-session=Sessions
 tab.tab-session.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les sessions connect\u00e9es
-    sidebar.client-session=Sessions Client
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
         sidebar.session-summary=Voir les Sessions clients
         sidebar.session-summary.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les sessions XMPP
-        sidebar.user-message=Envoyer un Message
-        sidebar.user-message.descr=Cliquer pour envoyer un message
-    sidebar.server-session=Sessions Serveur
         sidebar.server-session-summary=Voir les Sessions Serveur
         sidebar.server-session-summary.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les sessions serveur
-    sidebar.component-session=Sessions Composant
         sidebar.component-session-summary=Voir les Sessions Composant
         sidebar.component-session-summary.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les connexions composant
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=Envoyer un Message
+        sidebar.user-message.descr=Cliquer pour envoyer un message
 tab.tab-groupchat=Salon de discussion
 tab.tab-groupchat.descr=Cliquer pour g\u00e9rer les param\u00e8tres d'un salon de discussion
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=Param\u00e8tres de Salon de Discussion

src/i18n/messenger_i18n_nl.properties

@@ -78,17 +78,16 @@ tab.tab-users.descr=Klik hier om gebruikers en groepen te beheren
         sidebar.group-create.descr=Klik hier om een nieuwe groep toe te voegen aan het systeem
 tab.tab-session=Sessies
 tab.tab-session.descr=Klik hier om de verbonden sessies te beheren
-    sidebar.client-session=Client Sessions
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
         sidebar.session-summary=Gebruikersessies weergeven
         sidebar.session-summary.descr=Klik hier om de XMPP sessies te beheren
-        sidebar.user-message=Bericht zenden
-        sidebar.user-message.descr=Klik hier om een bericht te zenden
-    sidebar.server-session=Serversessies
         sidebar.server-session-summary=Serversessies weergeven
         sidebar.server-session-summary.descr=Klik hier om de serversessies te beheren
-    sidebar.component-session=Componentsessies
         sidebar.component-session-summary=Componentsessies weergeven
         sidebar.component-session-summary.descr=Klik hier om de componentsessies te beheren
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=Bericht zenden
+        sidebar.user-message.descr=Klik hier om een bericht te zenden
 tab.tab-groupchat=Chatdienst
 tab.tab-groupchat.descr=Klik hier om de chatdienstinstellingen te beheren
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=Chatdienstinstellingen

src/i18n/messenger_i18n_pt_BR.properties

@@ -78,17 +78,16 @@ tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usu\u00e1rios e grupos
         sidebar.group-create.descr=Clique para adicionar um novo grupo ao sistema
 tab.tab-session=Sess\u00f5es
 tab.tab-session.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es que est\u00e3o conectadas
-    sidebar.client-session=Sess\u00f5es do Cliente
-    sidebar.session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es correntes
-    sidebar.session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es XMPP
-    sidebar.user-message=Enviar Mensagem
-    sidebar.user-message.descr=Clique para enviar uma mensagem
-    sidebar.server-session=Sess\u00e7\u00f5es do Servidor
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
+        sidebar.session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es correntes
+        sidebar.session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es XMPP
         sidebar.server-session-summary=Vizualizar as Sess\u00f5pes do Servidor
         sidebar.server-session-summary.descr=Clique para gerenciar as sess\u00f5es do servidor
-    sidebar.component-session=Sess\u00f5es de Componente
         sidebar.component-session-summary=Vizualizar as sess\u00f5es de componente
         sidebar.component-session-summary.descr=Clique para gerenciar as conex\u00f5es de componente
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=Enviar Mensagem
+        sidebar.user-message.descr=Clique para enviar uma mensagem
 tab.tab-groupchat=Confer\u00eancia
 tab.tab-groupchat.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es de Confer\u00eancia
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=Configura\u00e7\u00f5es de Confer\u00eancia

src/i18n/messenger_i18n_zh_CN.properties

@@ -79,17 +79,16 @@ tab.tab-users.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406\u7528\u6237\u548c\u7ec4
         sidebar.group-create.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u5411\u7cfb\u7edf\u6dfb\u52a0\u65b0\u7ec4
 tab.tab-session=\u4f1a\u8bdd
 tab.tab-session.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406\u5df2\u8fde\u63a5\u7684\u4f1a\u8bdd
-    sidebar.client-session=\u5ba2\u6237\u7aef\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
+   sidebar.active-sessions=Active Sessions
         sidebar.session-summary=\u67e5\u770b\u5ba2\u6237\u7aef\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
         sidebar.session-summary.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406 XMPP \u4f1a\u8bdd
-        sidebar.user-message=\u53d1\u9001\u6d88\u606f
-        sidebar.user-message.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u53d1\u9001\u6d88\u606f
-    sidebar.server-session=\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
         sidebar.server-session-summary=\u67e5\u770b\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
         sidebar.server-session-summary.descr=\u70b9\u51fb\u7528\u4e8e\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
-    sidebar.component-session=\u7ec4\u4ef6\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
         sidebar.component-session-summary=\u67e5\u770b\u7ec4\u4ef6\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
         sidebar.component-session-summary.descr=\u70b9\u51fb\u7528\u4e8e\u7ba1\u7406\u7ec4\u4ef6\u7684\u8054\u63a5\u670d\u52a1
+   sidebar.tools=Tools
+        sidebar.user-message=\u53d1\u9001\u6d88\u606f
+        sidebar.user-message.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u53d1\u9001\u6d88\u606f
 tab.tab-groupchat=\u5206\u7ec4\u804a\u5929
 tab.tab-groupchat.descr=\u5355\u51fb\u53ef\u7ba1\u7406\u5206\u7ec4\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e
     sidebar.sidebar-groupchat-settings=\u5206\u7ec4\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e