Updated for 3.0.1

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/branches@4448 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

3_0_branch/src/i18n/wildfire_i18n_cs_CZ.properties

@@ -8,7 +8,7 @@
 ##
 ## For a full changelog, refer to the English bundle, wildfire_i18n_en.properties.
 ##
-## Updated for release: 3.0.0
+## Updated for release: 3.0.1
 
 # Wildfire
 
@@ -1669,15 +1669,15 @@ manage-updates.notif.label_disable_info=Administr\u00e1to\u0159i neobdr\u017e\u0
 manage-updates.notif.label_enable=Povoleno
 manage-updates.notif.label_enable_info=Administr\u00e1to\u0159i obdr\u017e\u00ed upozorn\u011bn\u00ed, kdy\u017e jsou dostupn\u00e9 nov\u00e9 aktualizace.
 
-manage-updates.proxy.enabled.legend=Connection Method
-manage-updates.proxy.label_disable=Direct Connection
-manage-updates.proxy.label_disable_info=Use a direct connection to the internet to check for updates.
-manage-updates.proxy.label_enable=Proxy Connection
-manage-updates.proxy.label_enable_info=Specify a proxy server to check for updates:
-manage-updates.proxy.host=Host:
+manage-updates.proxy.enabled.legend=Metoda p\u0159ipojen\u00ed
+manage-updates.proxy.label_disable=P\u0159\u00edm\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed
+manage-updates.proxy.label_disable_info=Pro kontrolu aktualizac\u00ed se pou\u017eije p\u0159\u00edm\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k internetu.
+manage-updates.proxy.label_enable=P\u0159ipojen\u00ed p\u0159es proxy
+manage-updates.proxy.label_enable_info=Zadejte proxy server pro kontrolu aktualizac\u00ed:
+manage-updates.proxy.host=Hostitel:
 manage-updates.proxy.port=Port:
-manage-updates.proxy.valid.host=Please enter a valid host name.
-manage-updates.proxy.valid.port=Please enter a port greater than zero.
+manage-updates.proxy.valid.host=Pros\u00edm zadejte platn\u00e9 jm\u00e9no hostitele.
+manage-updates.proxy.valid.port=Pros\u00edm zadejte port v\u011bt\u0161\u00ed ne\u017e nula.
 
 # Available plugins page
 plugin.available.title=Dostupn\u00e9 dopl\u0148ky