Updated for release 2.4.1.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/trunk@3270 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/wildfire_i18n_es.properties

@@ -4,7 +4,7 @@
 ##
 ## For a full changelog, refer to the English bundle, wildfire_i18n_en.properties.
 ##
-## Updated for release: 2.3.1
+## Updated for release: 2.4.1
 
 # Wildfire
 

src/i18n/wildfire_i18n_pt_BR.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
 ##
 ## For a full changelog, refer to the English bundle, wildfire_i18n_en.properties.
 ##
-## Updated for release: 2.3.0
+## Updated for release: 2.4.1
 
 # Wildfire
 
@@ -453,6 +453,7 @@ group.edit.remove=Remover
 group.edit.user_hint=N\u00e3o h\u00e1 membros nesse grupo. Utilize o formul\u00e1rio acima para adicionar alguns.
 group.edit.inexistent_user={0} n\u00e3o \u00e9 um usu\u00e1rio registrado.
 group.edit.already_user={0} j\u00e1 est\u00e1 no grupo.
+group.edit.note=Aviso: Usu\u00e1rios remotos ou entidades devem aceitar subscri\u00e7\u00f5se de presen\u00e7a automaticamente.
 
 # Group summary Page
 
@@ -1260,15 +1261,15 @@ ssl.settings.a_certificate=Certificado
 ssl.settings.paste_certificate=Cole no certificado enviado para voc\u00ea pela Entidade Certificadora ou o certificado \
         auto-assinado gerado pela ferramenta de chaves.
 ssl.settings.add_certificate=Adicionar Certificado
-ssl.settings.server.legend=Server Connection Security
-ssl.settings.server.label_required=Required
-ssl.settings.server.label_required_info=Connections between servers always use secured connections.
-ssl.settings.server.label_notrequired=Optional
-ssl.settings.server.label_notrequired_info=Connections between servers may use secured connections.
-ssl.settings.server.label_custom=Custom
-ssl.settings.server.label_custom_info=Advanced configuration
-ssl.settings.server.dialback=Server Dialback:
-ssl.settings.server.customTLS=TLS method:
+ssl.settings.server.legend=Seguran\u00e7a da Conex\u00e3o do Servidor
+ssl.settings.server.label_required=Requerido
+ssl.settings.server.label_required_info=Conex\u00f5es entre servidores sempre utilizam conex\u00f5es seguras.
+ssl.settings.server.label_notrequired=Opcional
+ssl.settings.server.label_notrequired_info=Conex\u00f5es entre servidores podem utilizar conex\u00f5es seguras.
+ssl.settings.server.label_custom=Personalizar
+ssl.settings.server.label_custom_info=Configura\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada
+ssl.settings.server.dialback=Discagem de retorno do Servidor:
+ssl.settings.server.customTLS=M\u00e9todo TLS:
 
 # User create Page