OF-106: Fix typos in French translation (Thanks Nicolas Vérité)

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/openfire/trunk@11522 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/openfire_i18n_fr.properties

@@ -1198,7 +1198,7 @@ setup.index.unable_locate_dir = Impossible de localiser un r\u00E9pertoire conf
 setup.index.not_permission = L'installation a trouv\u00E9 le r\u00E9pertoire conf mais n'a pas les droits en lecture dessus. Veuillez modifier les droits sur le r\u00E9pertoire.
 setup.index.not_write_permission = L'installation a trouv\u00E9 le r\u00E9pertoire conf mais n'a pas les droits en \u00E9criture dessus. Veuillez modifier les droits sur le r\u00E9pertoire.
 # Setup pause Page
-setup.pause.title = Veuillez red\u00E9mmarer votre server et fermer cette fen\u00EAtre. Lancez la console d'administration en utilisant le lanceur ou d\u00E9marr\u00E9 le service pour entrer dans la console d'administration.
+setup.pause.title = Veuillez red\u00E9marrer votre server et fermer cette fen\u00EAtre. Lancez la console d'administration en utilisant le lanceur ou d\u00E9marr\u00E9 le service pour entrer dans la console d'administration.
 setup.pause.close = Fermer la fen\u00EAtre
 # Setup sidebar Page
 setup.sidebar.title = Progression du Param\u00E9trage
@@ -1462,7 +1462,7 @@ plugin.admin.name = Plugins
 plugin.admin.description = Description
 plugin.admin.version = Version
 plugin.admin.author = Auteur
-plugin.admin.restart = Red\u00E9mmarer
+plugin.admin.restart = Red\u00E9marrer
 plugin.admin.no_plugin = Aucun plugin install\u00E9.
 plugin.admin.confirm = Supprimer le plugin?
 plugin.admin.download = T\u00E9l\u00E9charger
@@ -1697,7 +1697,7 @@ plugin.enterprise.download.error = Impossible de t\u00E9l\u00E9charger le Plugin
 plugin.enterprise.dont.show = Ne plus afficher cette page
 plugin.enterprise.installing = Installation du Plugin Entreprise en cours...
 plugin.enterprise.installed = Plugin Entreprise install\u00E9 qvec succ\u00E8s.
-profile-settings.title = Param\u00E8tres de Profi
+profile-settings.title = Param\u00E8tres de Profil
 profile-settings.info = Openfire utilise l'utilisateur syst\u00E8me suivant. Lorsque vous utilisez LDAP, il est possible de changer vos param\u00E8tres d'integration. Cependant, si vous souhaitez changer d'utilisateur et de groupe syst\u00E8me, vous devrez r\u00E9-initialiser le processus d'installation.
 profile-settings.ldap_mapping_info = Param\u00E8tres LDAP
 httpbind.settings.error.general=An error has occured, check the log file for details.