Translated last new entries.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@1672 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

src/i18n/messenger_i18n_fr.properties

@@ -398,8 +398,8 @@ user.browser.username=Utilisateur
 user.browser.name=Nom
 user.browser.no_users=Pas d'utilisateur dans le syst\u00e8me
 user.browser.add_user=Ajouter Utilisateur
-user.browser.browse_users=Browse Users
-user.browser.browse_users_desc=Click to browse available users...
+user.browser.browse_users=Voir les Utilisateurs
+user.browser.browse_users_desc=Cliquez pour voir les utilisateurs disponibles...
 
 # Chatroom history settings Page
 

src/i18n/messenger_i18n_nl.properties

@@ -367,8 +367,8 @@ user.browser.username=Gebruikersnaam
 user.browser.name=Naam
 user.browser.no_users=Geen gebruikers in het systeem
 user.browser.add_user=Gebruiker toevoegen
-user.browser.browse_users=Browse Users
-user.browser.browse_users_desc=Click to browse available users...
+user.browser.browse_users=Gebruikers doorbladeren
+user.browser.browse_users_desc=Klik hier om door de beschikbare gebruikers te bladeren...
 
 # Chatroom history settings Page