Locale should use "_" instead of "/"

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@1008 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

documentation/docs/translator-guide.html

@@ -103,7 +103,7 @@ you are making a Simplified Chinese translation:</p>
 messenger_i18n_de.properties) to the <tt>lib/</tt> directory of your Jive Messenger
 installation. Make sure Jive Messenger is stopped and then edit the <tt>conf/jive-messenger.xml</tt>
 file. Set the <tt>adminConsole.locale</tt> property to match your new resource
-bundle such as "de" or "zh/CN". Start Jive Messenger and the admin console
+bundle such as "de" or "zh_CN". Start Jive Messenger and the admin console
 should now be using your translation.  If you still see English text you may have 
 named your bundle incorrectly or used the wrong value for the <tt>adminConsole.locale</tt>
 property.</p>