Updated for2.3.0 beta 1 (fixed release date and present to simple past tense).

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@2937 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e

documentation/dist/changelog.html

@@ -69,7 +69,7 @@ Jive Messenger Changelog
 </div>
 
 <p>
-<b>2.3.0 Beta 1</b> -- October 7, 2005
+<b>2.3.0 Beta 1</b> -- October 8, 2005
 <p>
 
 <h2>New Features</h2>
@@ -92,13 +92,13 @@ Jive Messenger Changelog
 <li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-406'>JM-406</a>] - Route to subdomains of remote servers was not being removed.</li>
 <li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-407'>JM-407</a>] - Remote servers were not able to connect to subdomains of the local server.</li>
 <li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-410'>JM-410</a>] - Server identity updated to follow Jabber Registrar.</li>
-<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-413'>JM-413</a>] - Trillian was not being able to authenticate using SASL.</li>
+<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-413'>JM-413</a>] - Trillian was not able to authenticate using SASL.</li>
 <li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-415'>JM-415</a>] - Sending packets from a subdomain to a remote server was not working.</li>
 <li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-418'>JM-418</a>] - An error is now returned when it is not possible to send packets to remote servers.</li>
-<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-422'>JM-422</a>] - Broken connections may freeze the server.</li>
-<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-423'>JM-423</a>] - The returned size in bytes of offline messages of a user may be incorrect. Thanks to Conor Hayes.</li>
-<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-427'>JM-427</a>] - Users of remote servers may incorrectly appear in share groups.</li>
-<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-428'>JM-428</a>] - Remote users may broadcast messages faking local users.</li>
+<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-422'>JM-422</a>] - Broken connections could freeze the server.</li>
+<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-423'>JM-423</a>] - The returned size in bytes of offline messages of a user could be incorrect. Thanks to Conor Hayes.</li>
+<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-427'>JM-427</a>] - Users of remote servers could incorrectly appear in share groups.</li>
+<li>[<a href='http://www.jivesoftware.org/issues/browse/JM-428'>JM-428</a>] - Remote users could broadcast messages faking local users.</li>
 </ul>
 
 <p>