Appearently there can only be one ServerItemsProvider. What happened here is that disco#items requests were now routed to SessionManager, which returned an empty result, which means service discovery fails.

It seems like Openfire can only host items for the whole server, not for single users, so the real fix needs some more investigation.