Avoids NPE by dropping (and optionally logging) error response stanzas
if the original packet has no sender JID.