[GATE-99] Handling caught oscar errors better.

git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/wildfire/trunk/src/plugins/gateway@5927 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e