XMPPServer should not expose Service Discovery data providers that do not cover all service discovery information
that applies to the XMPP domain. It did so, as it only exposed providers that were based on its modules, but not
other components.