User status on spotlight results (for DM rooms)

for the server button

[NEW] Show the user status to DM channels and unread message topic on the sidebar + minor UI improvements

[DOCS] Add GooglePlay link to README