Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
A
AloqaIM-Android
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
AloqaIM-Android
Commits
f126405e
Unverified
Commit
f126405e
authored
Jul 22, 2018
by
Pitstopper
Committed by
GitHub
Jul 22, 2018
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
[i18n] Improvements in Russian translation
parent
42dc227c
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
6 deletions
+5
-6
strings.xml
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+5
-6
No files found.
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file @
f126405e
...
@@ -37,8 +37,7 @@
...
@@ -37,8 +37,7 @@
<string
name=
"action_away"
>
Отошел
</string>
<string
name=
"action_away"
>
Отошел
</string>
<string
name=
"action_busy"
>
Занят
</string>
<string
name=
"action_busy"
>
Занят
</string>
<string
name=
"action_invisible"
>
Невидимый
</string>
<string
name=
"action_invisible"
>
Невидимый
</string>
<!-- TODO Add translation -->
<string
name=
"action_drawing"
>
Рисование
</string>
<string
name=
"action_drawing"
>
Drawing
</string>
<string
name=
"action_save_to_gallery"
>
Сохранить в галерею
</string>
<string
name=
"action_save_to_gallery"
>
Сохранить в галерею
</string>
<!-- Settings List -->
<!-- Settings List -->
...
@@ -155,7 +154,7 @@
...
@@ -155,7 +154,7 @@
<!-- Message actions -->
<!-- Message actions -->
<string
name=
"action_msg_reply"
>
Ответить
</string>
<string
name=
"action_msg_reply"
>
Ответить
</string>
<string
name=
"action_msg_info"
>
Інформація про повідомлення
</string>
<string
name=
"action_msg_info"
>
О сообщении
</string>
<string
name=
"action_msg_edit"
>
Редактировать
</string>
<string
name=
"action_msg_edit"
>
Редактировать
</string>
<string
name=
"action_msg_copy"
>
Копировать
</string>
<string
name=
"action_msg_copy"
>
Копировать
</string>
<string
name=
"action_msg_quote"
>
Цитата
</string>
<string
name=
"action_msg_quote"
>
Цитата
</string>
...
@@ -245,7 +244,7 @@
...
@@ -245,7 +244,7 @@
<!-- Emoji message-->
<!-- Emoji message-->
<string
name=
"msg_no_recent_emoji"
>
Нет недавно используемых emoji
</string>
<string
name=
"msg_no_recent_emoji"
>
Нет недавно используемых emoji
</string>
<string
name=
"alert_title_default_skin_tone"
>
По умолчанию тон кожи
</string>
<string
name=
"alert_title_default_skin_tone"
>
Тон кожи по умолчанию
</string>
<!-- Sorting and grouping-->
<!-- Sorting and grouping-->
<string
name=
"menu_chatroom_sort"
>
Сортировать
</string>
<string
name=
"menu_chatroom_sort"
>
Сортировать
</string>
...
@@ -267,7 +266,7 @@
...
@@ -267,7 +266,7 @@
<string
name=
"notif_action_reply_hint"
>
ОТВЕТИТЬ
</string>
<string
name=
"notif_action_reply_hint"
>
ОТВЕТИТЬ
</string>
<string
name=
"notif_error_sending"
>
Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
</string>
<string
name=
"notif_error_sending"
>
Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
</string>
<string
name=
"notif_success_sending"
>
Сообщение отправлено %1$s!
</string>
<string
name=
"notif_success_sending"
>
Сообщение отправлено %1$s!
</string>
<string
name=
"read_by"
>
Read by
</string>
<string
name=
"read_by"
>
Прочитано
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Message information
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Информация о сообщении
</string>
<string
name=
"msg_log_out"
>
Выход…
</string>
<string
name=
"msg_log_out"
>
Выход…
</string>
</resources>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment