Unverified Commit 671b9393 authored by Filipe de Lima Brito's avatar Filipe de Lima Brito Committed by GitHub

Merge pull request #1516 from Pitstopper/patch-6

[i18n] Improvements in Russian translation
parents 42dc227c f126405e
...@@ -37,8 +37,7 @@ ...@@ -37,8 +37,7 @@
<string name="action_away">Отошел</string> <string name="action_away">Отошел</string>
<string name="action_busy">Занят</string> <string name="action_busy">Занят</string>
<string name="action_invisible">Невидимый</string> <string name="action_invisible">Невидимый</string>
<!-- TODO Add translation --> <string name="action_drawing">Рисование</string>
<string name="action_drawing">Drawing</string>
<string name="action_save_to_gallery">Сохранить в галерею</string> <string name="action_save_to_gallery">Сохранить в галерею</string>
<!-- Settings List --> <!-- Settings List -->
...@@ -155,7 +154,7 @@ ...@@ -155,7 +154,7 @@
<!-- Message actions --> <!-- Message actions -->
<string name="action_msg_reply">Ответить</string> <string name="action_msg_reply">Ответить</string>
<string name="action_msg_info">Інформація про повідомлення</string> <string name="action_msg_info">О сообщении</string>
<string name="action_msg_edit">Редактировать</string> <string name="action_msg_edit">Редактировать</string>
<string name="action_msg_copy">Копировать</string> <string name="action_msg_copy">Копировать</string>
<string name="action_msg_quote">Цитата</string> <string name="action_msg_quote">Цитата</string>
...@@ -245,7 +244,7 @@ ...@@ -245,7 +244,7 @@
<!-- Emoji message--> <!-- Emoji message-->
<string name="msg_no_recent_emoji">Нет недавно используемых emoji</string> <string name="msg_no_recent_emoji">Нет недавно используемых emoji</string>
<string name="alert_title_default_skin_tone">По умолчанию тон кожи</string> <string name="alert_title_default_skin_tone">Тон кожи по умолчанию</string>
<!-- Sorting and grouping--> <!-- Sorting and grouping-->
<string name="menu_chatroom_sort">Сортировать</string> <string name="menu_chatroom_sort">Сортировать</string>
...@@ -267,7 +266,7 @@ ...@@ -267,7 +266,7 @@
<string name="notif_action_reply_hint">ОТВЕТИТЬ</string> <string name="notif_action_reply_hint">ОТВЕТИТЬ</string>
<string name="notif_error_sending">Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string> <string name="notif_error_sending">Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
<string name="notif_success_sending">Сообщение отправлено %1$s!</string> <string name="notif_success_sending">Сообщение отправлено %1$s!</string>
<string name="read_by">Read by</string> <string name="read_by">Прочитано</string>
<string name="message_information_title">Message information</string> <string name="message_information_title">Информация о сообщении</string>
<string name="msg_log_out">Выход…</string> <string name="msg_log_out">Выход…</string>
</resources> </resources>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment