Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
A
AloqaIM-Android
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
AloqaIM-Android
Commits
671b9393
Unverified
Commit
671b9393
authored
Jul 23, 2018
by
Filipe de Lima Brito
Committed by
GitHub
Jul 23, 2018
Browse files
Options
Browse Files
Download
Plain Diff
Merge pull request #1516 from Pitstopper/patch-6
[i18n] Improvements in Russian translation
parents
42dc227c
f126405e
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
5 additions
and
6 deletions
+5
-6
strings.xml
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+5
-6
No files found.
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file @
671b9393
...
@@ -37,8 +37,7 @@
...
@@ -37,8 +37,7 @@
<string
name=
"action_away"
>
Отошел
</string>
<string
name=
"action_away"
>
Отошел
</string>
<string
name=
"action_busy"
>
Занят
</string>
<string
name=
"action_busy"
>
Занят
</string>
<string
name=
"action_invisible"
>
Невидимый
</string>
<string
name=
"action_invisible"
>
Невидимый
</string>
<!-- TODO Add translation -->
<string
name=
"action_drawing"
>
Рисование
</string>
<string
name=
"action_drawing"
>
Drawing
</string>
<string
name=
"action_save_to_gallery"
>
Сохранить в галерею
</string>
<string
name=
"action_save_to_gallery"
>
Сохранить в галерею
</string>
<!-- Settings List -->
<!-- Settings List -->
...
@@ -155,7 +154,7 @@
...
@@ -155,7 +154,7 @@
<!-- Message actions -->
<!-- Message actions -->
<string
name=
"action_msg_reply"
>
Ответить
</string>
<string
name=
"action_msg_reply"
>
Ответить
</string>
<string
name=
"action_msg_info"
>
Інформація про повідомлення
</string>
<string
name=
"action_msg_info"
>
О сообщении
</string>
<string
name=
"action_msg_edit"
>
Редактировать
</string>
<string
name=
"action_msg_edit"
>
Редактировать
</string>
<string
name=
"action_msg_copy"
>
Копировать
</string>
<string
name=
"action_msg_copy"
>
Копировать
</string>
<string
name=
"action_msg_quote"
>
Цитата
</string>
<string
name=
"action_msg_quote"
>
Цитата
</string>
...
@@ -245,7 +244,7 @@
...
@@ -245,7 +244,7 @@
<!-- Emoji message-->
<!-- Emoji message-->
<string
name=
"msg_no_recent_emoji"
>
Нет недавно используемых emoji
</string>
<string
name=
"msg_no_recent_emoji"
>
Нет недавно используемых emoji
</string>
<string
name=
"alert_title_default_skin_tone"
>
По умолчанию тон кожи
</string>
<string
name=
"alert_title_default_skin_tone"
>
Тон кожи по умолчанию
</string>
<!-- Sorting and grouping-->
<!-- Sorting and grouping-->
<string
name=
"menu_chatroom_sort"
>
Сортировать
</string>
<string
name=
"menu_chatroom_sort"
>
Сортировать
</string>
...
@@ -267,7 +266,7 @@
...
@@ -267,7 +266,7 @@
<string
name=
"notif_action_reply_hint"
>
ОТВЕТИТЬ
</string>
<string
name=
"notif_action_reply_hint"
>
ОТВЕТИТЬ
</string>
<string
name=
"notif_error_sending"
>
Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
</string>
<string
name=
"notif_error_sending"
>
Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
</string>
<string
name=
"notif_success_sending"
>
Сообщение отправлено %1$s!
</string>
<string
name=
"notif_success_sending"
>
Сообщение отправлено %1$s!
</string>
<string
name=
"read_by"
>
Read by
</string>
<string
name=
"read_by"
>
Прочитано
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Message information
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Информация о сообщении
</string>
<string
name=
"msg_log_out"
>
Выход…
</string>
<string
name=
"msg_log_out"
>
Выход…
</string>
</resources>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment