Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
A
AloqaIM-Android
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
AloqaIM-Android
Commits
3cf89758
Unverified
Commit
3cf89758
authored
Jul 26, 2018
by
Rafael Kellermann Streit
Committed by
GitHub
Jul 26, 2018
Browse files
Options
Browse Files
Download
Plain Diff
Merge pull request #1538 from Pitstopper/patch-7
[I18N] Improvements in Russian translation
parents
4a544458
64de455e
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
6 additions
and
6 deletions
+6
-6
strings.xml
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+6
-6
No files found.
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file @
3cf89758
...
...
@@ -37,7 +37,7 @@
<string
name=
"action_away"
>
Отошел
</string>
<string
name=
"action_busy"
>
Занят
</string>
<string
name=
"action_invisible"
>
Невидимый
</string>
<string
name=
"action_drawing"
>
малюнок
</string>
<string
name=
"action_drawing"
>
Рисование
</string>
<string
name=
"action_save_to_gallery"
>
Сохранить в галерею
</string>
<!-- Settings List -->
...
...
@@ -65,7 +65,7 @@
<string
name=
"msg_new_user_agreement"
>
Продолжая, вы соглашаетесь с нашими\n%1$s и %2$s
</string>
<string
name=
"msg_2fa_code"
>
Код 2FA
</string>
<string
name=
"msg_yesterday"
>
Вчера
</string>
<string
name=
"msg_today"
>
С
ьогодні
</string>
<string
name=
"msg_today"
>
С
егодня
</string>
<string
name=
"msg_message"
>
Сообщение
</string>
<string
name=
"msg_this_room_is_read_only"
>
Этот канал только для чтения
</string>
<string
name=
"msg_invalid_2fa_code"
>
Неверный код 2FA
</string>
...
...
@@ -121,7 +121,7 @@
<string
name=
"msg_upload_file"
>
Загрузить файл
</string>
<string
name=
"msg_file_description"
>
Описание файла
</string>
<string
name=
"msg_send"
>
послать
</string>
<string
name=
"msg_sent_attachment"
>
Надіслано вкладення
</string>
<string
name=
"msg_sent_attachment"
>
Отправить вложение
</string>
<string
name=
"msg_delete_message"
>
Удалить сообщение
</string>
<string
name=
"msg_delete_description"
>
Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?
</string>
<string
name=
"msg_channel_name"
>
Название канала
</string>
...
...
@@ -168,7 +168,7 @@
<string
name=
"action_msg_share"
>
Поделиться
</string>
<string
name=
"action_title_editing"
>
Редактирование сообщения
</string>
<string
name=
"action_msg_add_reaction"
>
Добавить реакцию
</string>
<string
name=
"action_share"
>
Под
ілити
ся
</string>
<string
name=
"action_share"
>
Под
елить
ся
</string>
<!-- Permission messages -->
<string
name=
"permission_editing_not_allowed"
>
Редактирование запрещено
</string>
...
...
@@ -266,11 +266,11 @@
<string
name=
"header_unknown"
>
Неизвестные
</string>
<!--Notifications-->
<string
name=
"share_label"
>
Редагування спільного повідомлення
</string>
<string
name=
"share_label"
>
Изменить общее сообщение
</string>
<string
name=
"notif_action_reply_hint"
>
ОТВЕТИТЬ
</string>
<string
name=
"notif_error_sending"
>
Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
</string>
<string
name=
"notif_success_sending"
>
Сообщение отправлено %1$s!
</string>
<string
name=
"read_by"
>
Прочитано
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Інформація про повідомлення
</string>
<string
name=
"message_information_title"
>
Информация о сообщении
</string>
<string
name=
"msg_log_out"
>
Выход…
</string>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment