Merge pull request #43 from RocketChat/develop

merge

app/src/main/java/chat/rocket/android/app/DateTimeHelper.kt

@@ -80,7 +80,7 @@ private fun formatLocalDateTime(localDateTime: LocalDateTime): String {
 }
 
 private fun formatLocalDate(localDate: LocalDate): String {
-    val formatter = DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.SHORT)
+    val formatter = DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.MEDIUM)
     return localDate.format(formatter).toString()
 }
 

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="action_away">Отошел</string>
     <string name="action_busy">Занят</string>
     <string name="action_invisible">Невидимый</string>
-    <string name="action_drawing">малюнок</string>
+    <string name="action_drawing">Рисование</string>
     <string name="action_save_to_gallery">Сохранить в галерею</string>
 
     <!-- Settings List -->
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="msg_new_user_agreement">Продолжая, вы соглашаетесь с нашими\n%1$s и %2$s</string>
     <string name="msg_2fa_code">Код 2FA</string>
     <string name="msg_yesterday">Вчера</string>
-    <string name="msg_today">Сьогодні</string>
+    <string name="msg_today">Сегодня</string>
     <string name="msg_message">Сообщение</string>
     <string name="msg_this_room_is_read_only">Этот канал только для чтения</string>
     <string name="msg_invalid_2fa_code">Неверный код 2FA</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="msg_upload_file">Загрузить файл</string>
     <string name="msg_file_description">Описание файла</string>
     <string name="msg_send">послать</string>
-    <string name="msg_sent_attachment">Надіслано вкладення</string>
+    <string name="msg_sent_attachment">Отправить вложение</string>
     <string name="msg_delete_message">Удалить сообщение</string>
     <string name="msg_delete_description">Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?</string>
     <string name="msg_channel_name">Название канала</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="action_msg_share">Поделиться</string>
     <string name="action_title_editing">Редактирование сообщения</string>
     <string name="action_msg_add_reaction">Добавить реакцию</string>
-    <string name="action_share">Поділитися</string>
+    <string name="action_share">Поделиться</string>
 
     <!-- Permission messages -->
     <string name="permission_editing_not_allowed">Редактирование запрещено</string>
@@ -266,11 +266,11 @@
     <string name="header_unknown">Неизвестные</string>
 
     <!--Notifications-->
-    <string name="share_label">Редагування спільного повідомлення</string>
+    <string name="share_label">Изменить общее сообщение</string>
     <string name="notif_action_reply_hint">ОТВЕТИТЬ</string>
     <string name="notif_error_sending">Ошибка ответа. Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
     <string name="notif_success_sending">Сообщение отправлено %1$s!</string>
     <string name="read_by">Прочитано</string>
-    <string name="message_information_title">Інформація про повідомлення</string>
+    <string name="message_information_title">Информация о сообщении</string>
     <string name="msg_log_out">Выход…</string>
 </resources>