Helper for sending `InputMedia` objects using `Request::sendMediaGroup()` and `Request::editMediaMessage()` methods.