(captive portal) change voucher download filename to match groupname, original idea from @DokuKaefer (cherry picked from commit 8034446f)
