refuses to take /usr/local/bin into account, which kind of defeats
the purpose of using the portable "env" command...