(legacy) align help message with openvpn for vpn_openvpn_server.php, closes https://github.com/opnsense/core/issues/774

(cherry picked from commit 8389079e)