legacy_interface_stats using the wrong interface name. reference https://github.com/opnsense/core/issues/1014

(cherry picked from commit 8405ee77)