Remove filter_generate_network_aliases since it is not used anywhere and redundant with internal (<if>)/(<if>:network) directives
