is also used by the ports to register the modules, which may
finally fix the spurious module load errors.

Create and commit the files generated by the dynamic gettext extraction,
so that we can review changes more gracefully.  Two files in the Traffic
Shaper forms don't parse right now, but I have no clue why.