some cleanup and translation

Add a test case where it hurts: syslog startup.  :)

(interfaces.inc) cleanup interface_proxyarp_configure and actually use provided pid, closes https://github.com/opnsense/core/issues/981

o Allow side-stepping flock(1) if not installed for rc script
o Pass arguments to subroutine script to allow passing modes
o Print a busy message when e.g. the GUI is running the upgrade

We do not want to have rc.firmware use the other scripts for
a number of reasons...

* Don't jump through configd in case it's dysfunct
* Don't use the normal script in case it's gone
* tee(1) output so that the console works as usual

Valid properties for interfaces currently are:

* enable (bool)
* virtual (bool)
* networks, list of networks (network, mask)
* if, device node
* descr, user friendly description

(captive portal) add option "drop expired vouchers", closes https://github.com/opnsense/core/issues/977

system_staticroutes_configure, remove dead code, add rc.newroutedns dependencies and make the optional alias use in static routes explicit with a typeahead