(carp) remove restriction for matching interface subnet. closes https://github.com/opnsense/core/issues/795

(cherry picked from commit dfd53322)