(filter) use plain interface mapping in stead of legacy filter_generate_optcfg_array(), there's quite some magic in there which we want to cleanup eventually