(proxy, remote acl's) add option to disable cert validation, closes https://github.com/opnsense/core/issues/1271

(cherry picked from commit 1b442b8e)