(menusystem) it's ok to link to an item on the page, as long as we don't try to match it back on the server end

(cherry picked from commit d2bd0d52)
(cherry picked from commit 585b643f)