fix for https://github.com/opnsense/core/issues/296
and  https://github.com/opnsense/core/issues/347

when no servers are selected, all still apply, which should keep current configurations valid.

(cherry picked from commit d101b28e)