(status_gateway_groups) show missing gateways and status "monitoring disabled", for https://github.com/opnsense/core/issues/1132