firewall_rules, keep category selection when changing tabs. closes https://github.com/opnsense/core/issues/1592

(cherry picked from commit e660269e)
(cherry picked from commit d5ceec2a)