<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_quantity_1">обліковий запис</string>
  <string name="account_quantity_2">облікових записів</string>
  <string name="account_quantity_5">облікових записів</string>
  <string name="account_quantity_offline_1">обліковий запис</string>
  <string name="account_quantity_offline_2">облікових записів</string>
  <string name="account_quantity_offline_5">облікових записів</string>
  <string name="AUTHENTICATION_FAILED">Помилка авторизації</string>
  <string name="chat_contact_quantity_1">контакт</string>
  <string name="chat_contact_quantity_2">контакти</string>
  <string name="chat_contact_quantity_5">користувачів</string>
  <string name="chat_message_quantity_1">повідомлення</string>
  <string name="chat_message_quantity_2">повідомлень</string>
  <string name="chat_message_quantity_5">повідомлень</string>
  <string name="chat_status">%1$d %2$s від %3$d %4$s</string>
  <string name="chat_messages_from_contact">%1$d %2$s з %3$s</string>
  <string name="chat_contact_and_message">%1$s: %2$s</string>
  <string name="connection_state_connected_1">%1$d з %2$d %3$s в мережі</string>
  <string name="connection_state_connected_2">%1$d з %2$d %3$s в мережі</string>
  <string name="connection_state_connected_5">-</string>
  <string name="connection_state_connecting_1">%1$d із %2$d %3$s підключається</string>
  <string name="connection_state_connecting_2">%1$d із %2$d %3$s підключається</string>
  <string name="connection_state_connecting_5">-</string>
  <string name="connection_state_waiting_1">%1$d із %2$d %3$s очікує на підключення</string>
  <string name="connection_state_waiting_2">%1$d із %2$d %3$s очікує на підключення</string>
  <string name="connection_state_waiting_5">-</string>
  <string name="connection_state_offline">%1$d %2$s поза мережею</string>
  <string name="archive_available_request_message">Ви бажаєте зберігати історію повідомлень на сервері?\nЦе дозволить Xabber завантажувати історію на будь-якому пристрої, використовуючи Ваш обліковий запис.\nЦя можливість призведе до збільшення трафіку і може суттєво зменшити швидкість підключення.\nУВАГА: Вся Ваша локальна історія буде вилучена.</string>
  <string name="archive_available_request_title">Дозволити архівування повідомлень?</string>
  <string name="INVALID_CERTIFICATE">Недійсний сертифікат</string>
  <string name="muc_invite_message">Бажаєте підключитись до конференції?</string>
  <string name="otr_verification_in_progress">Натисніть, щоб перервати</string>
  <string name="PASSWORD_REQUIRED">Необхідний пароль</string>
  <string name="pay_attention">Зверніть увагу</string>
  <string name="subscription_request_message">Запит авторизації</string>
</resources>
