<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_delete_confirm">Möchtest du das Benutzerkonto %s wirklich löschen?\n(es wird nicht auf dem Server, sondern nur in Xabber gelöscht)</string>
  <string name="account_add">Benutzerkonto hinzufügen</string>
  <string name="account_register">Neues Benutzerkonto anlegen</string>
  <string name="account_delete">Konto löschen</string>
  <string name="account_editor">Benutzerkonto bearbeiten</string>
  <string name="account_state_registration">Registrierung</string>
  <string name="account_state_authentication">Autorisierung</string>
  <string name="account_state_connected">Online</string>
  <string name="account_state_connecting">Verbindung wird hergestellt</string>
  <string name="account_state_disconnecting">Verbindung wird getrennt</string>
  <string name="account_state_offline">Abgemeldet</string>
  <string name="account_state_waiting">Auf Wiederverbindung warten</string>
</resources>
