<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_quantity_1">рахунку</string>
  <string name="account_quantity_2">рахункаў</string>
  <string name="account_quantity_5">рахункаў</string>
  <string name="account_quantity_offline_1">рахунак</string>
  <string name="account_quantity_offline_2">рахункі</string>
  <string name="account_quantity_offline_5">рахункаў</string>
  <string name="AUTHENTICATION_FAILED">Памылка аўтыразацыі</string>
  <string name="chat_contact_quantity_1">карыстальніка</string>
  <string name="chat_contact_quantity_2">карыстальнікаў</string>
  <string name="chat_contact_quantity_5">карыстальнікаў</string>
  <string name="chat_message_quantity_1">паведамленьне</string>
  <string name="chat_message_quantity_2">паведамленьні</string>
  <string name="chat_message_quantity_5">паведамленьняў</string>
  <string name="chat_status">%1$d %2$s ад %3$d %4$s</string>
  <string name="chat_messages_from_contact">%1$d %2$s ад %3$s</string>
  <string name="chat_contact_and_message">%1$s %2$s</string>
  <string name="connection_state_connected_1">%1$d з %2$d %3$s падлучаны</string>
  <string name="connection_state_connected_2">%1$d з %2$d %3$s падлучаныя</string>
  <string name="connection_state_connected_5">%1$d з %2$d %3$s падлучаныя</string>
  <string name="connection_state_connecting_1">%1$d з %2$d %3$s падлучаецца</string>
  <string name="connection_state_connecting_2">%1$d з %2$d %3$s падлучаюцца</string>
  <string name="connection_state_connecting_5">%1$d з %2$d %3$s падлучаюцца</string>
  <string name="connection_state_waiting_1">%1$d з %2$d %3$s чакае на паўторнае падлучэньне</string>
  <string name="connection_state_waiting_2">%1$d з %2$d %3$s чакаюць на паўторнае падлучэньне</string>
  <string name="connection_state_waiting_5">%1$d з %2$d %3$s чакаюць на паўторнае падлучэньне</string>
  <string name="connection_state_offline">%1$d %2$s офлайн</string>
  <string name="archive_available_request_message">Ці хочаце вы захоўваць гісторыю паведамленьняў на серверы?\nГэта дазваляе Xabber падгружаць гісторыю паведамленьняў адразу на ўсіх прыладах, дзе выкарыстоўваецца гэты рахунак.\nГэта будзе спажываць больш трафіку і крыху зьменшыць хуткасьць падлучэньня.\nУВАГА: Уся вашая лякаяльная гісторыя будзе выдаленая.</string>
  <string name="archive_available_request_title">Уключыць архіў паведамленьняў?</string>
  <string name="INVALID_CERTIFICATE">Сертыфікат не падыходзіць</string>
  <string name="muc_invite_message">Ці хочаце Вы падлучыцца да канфэрэнцыі?</string>
  <string name="otr_verification_in_progress">Націсьніце, каб перарваць.</string>
  <string name="PASSWORD_REQUIRED">Патрэбны пароль</string>
  <string name="pay_attention">Вас гукнулі</string>
  <string name="subscription_request_message">Запыт на аўтарызацыю</string>
</resources>
