<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_compression">Tömörítés használata</string>
  <string name="account_enabled">Engedélyezve</string>
  <string name="account_host">Gazdagép</string>
  <string name="account_password">Jelszó</string>
  <string name="confirm_password">Jelszó megerősítése</string>
  <string name="account_port">Port</string>
  <string name="account_priority">Prioritás</string>
  <string name="account_resource">Erőforrás</string>
  <string name="account_server_name">Szerver</string>
  <string name="account_type">Fióktípus</string>
  <string name="account_type_hints_gtalk">gmail.com felhasználónév vagy Google Apps tartomány</string>
  <string name="account_type_helps_gtalk">Ha nincs Google fiókod, létrehozhatsz egyet itt: http://mail.google.com \n Vagy használhatod a felhasznaloneved@google_tartomanyod is</string>
  <string name="account_type_helps_xmpp">Tudj meg többet az XMPP-ről (Jabberről) itt: https://xmpp.org</string>
  <string name="account_user_name">Felhasználónév</string>
  <string name="EMPTY_SERVER_NAME">A szervernév nincs megadva</string>
  <string name="EMPTY_USER_NAME">A felhasználónév nincs megadva</string>
  <string name="CONFIRM_PASSWORD">A jelszavak nem egyeznek</string>
  <string name="account_archive_mode">Csevegési előzmények tárolása</string>
  <string name="account_archive_mode_available">Szerveren, ha lehet</string>
  <string name="account_archive_mode_dont_store">Ne tárolja</string>
  <string name="account_archive_mode_local">Helyben az eszközön</string>
  <string name="account_archive_mode_server">Szerveren</string>
  <string name="account_archive_mode_unread">Helyben csak az elküldetlent és olvasatlant</string>
  <string name="account_compression_summary">Jelöld be a tömörítés engedélyezéséhez</string>
  <string name="account_custom">Egyedi gazdagép</string>
  <string name="account_custom_summary">Egyedi gazdagépbeállítások használata az SRV rekordok helyett</string>
  <string name="account_enabled_summary">Jelöld be a fiók engedélyezéséhez</string>
  <string name="account_invalid_port">A port egy szám (alapesetben: 5222)</string>
  <string name="account_invalid_port_range">A port egy 1 és 65535 közötti szám (alapértelmezett: 5222)</string>
  <string name="account_invalid_priority">A prioritás egy szám -128 és 128 között (alapesetben: 10)</string>
  <string name="account_oauth">Hitelesítés</string>
  <string name="account_oauth_invalidated">Nincs hitelesítve</string>
  <string name="account_oauth_summary">OAuth beállítások</string>
  <string name="account_proxy_host">Proxy állomás</string>
  <string name="account_proxy_invalid_port_range">A proxy-port egy 1 és 65535 közötti szám (alapértelmezett: 8080)</string>
  <string name="account_proxy_invalid_port">A proxy-port egy szám (alapértelmezett: 8080)</string>
  <string name="account_proxy_password">Proxy jelszó</string>
  <string name="account_proxy_port">Proxy port</string>
  <string name="account_proxy_type">Proxy típusa</string>
  <string name="account_proxy_type_none">Kikapcsolva</string>
  <string name="account_proxy_user">Proxy felhasználó</string>
  <string name="account_sasl">SASL hitelesítési eljárás használata (ajánlott)</string>
  <string name="account_sasl_summary">Kapcsold ki nagyon régi szerver esetén</string>
  <string name="account_store_password">Jelszó tárolása</string>
  <string name="account_store_password_summary">Tiltsd le ezt a lehetőséget, hogy minden bejelentkezéskor kérje a jelszót</string>
  <string name="account_syncable">Beépülés a rendszernévjegyzékbe</string>
  <string name="account_syncable_summary">A fiók kapcsolatainak megjelenítése a telefon névjegyzékében</string>
  <string name="account_tls_enable">TLS engedélyezése</string>
  <string name="account_tls_enable_summary">Hacsak lehetséges, TLS titkosítás használata a szerverhez csatlakozáskor</string>
  <string name="account_tls_legacy">Hagyományos SSL</string>
  <string name="account_tls_legacy_summary">Hagyományos SSL titkosítás használata a szerverhez csatlakozáskor</string>
  <string name="account_tls_mode">TLS/SSL használat</string>
  <string name="account_tls_require">TLS megkövetelése</string>
  <string name="account_tls_require_summary">TLS titkosítás megkövetelése a szerverhez csatlakozáskor</string>
  <string name="account_use_orbot">TOR hálózaton keresztüli csevegés és TLS titkosítás kényszerítése\nnem ajánlott a Google Talk használatakor</string>
  <string name="confirm_cancellation">Biztosan elvetsz minden változtatást?</string>
  <string name="INCORRECT_USER_NAME">Hibás felhasználónév. Nézd meg az alábbi súgószöveget részletekért.</string>
  <string name="orbot_required_message">TOR használatához szükséges az Orbot telepítése és aktiválása, hogy a proxyforgalom átmenjen rajta. Szeretnéd telepíteni a Google Play-ről?</string>
  <string name="orbot_required_title">Orbot telepítése?</string>
  <string name="ACCOUNT_REGISTER_FAILED">Nem sikerült fiókot regisztrálni a kiszolgálón.</string>
  <string name="account_color">Fiók színe</string>
  <string name="account_color_name_green">Zöld</string>
  <string name="account_color_name_orange">Narancssárga</string>
  <string name="account_color_name_red">Piros</string>
  <string name="account_color_name_blue">Kék</string>
  <string name="account_color_name_indigo">Indigó</string>
  <string name="account_color_name_teal">Türkiz</string>
  <string name="account_color_name_blue_grey">Szürkéskék</string>
  <string name="account_color_name_cyan">Cián</string>
</resources>
