<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_delete_confirm">Tényleg törölni akarod %s fiókodat?\n(A szerverről nem törlődik, csak a Xabberből)</string>
  <string name="account_add">Fiók hozzáadása</string>
  <string name="account_register">Új fiók bejegyzése</string>
  <string name="account_delete">Fiók törlése</string>
  <string name="account_editor">Fiók szerkesztése</string>
  <string name="account_state_registration">Regisztráció</string>
  <string name="account_state_authentication">Hitelesítés</string>
  <string name="account_state_connected">Bejelentkezve</string>
  <string name="account_state_connecting">Csatlakozás</string>
  <string name="account_state_disconnecting">Kapcsolat bontása</string>
  <string name="account_state_offline">Kijelentkezve</string>
  <string name="account_state_waiting">Újracsatlakozásra vár</string>
</resources>
