<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="account_delete_confirm">Tem certeza de que deseja apagar a conta %s?\n(Isto não apagará a conta no servidor, apenas no Xabber.)</string>
  <string name="account_add">Adicionar conta</string>
  <string name="account_register">Registar uma nova conta</string>
  <string name="account_delete">Apagar conta</string>
  <string name="account_editor">Editar conta</string>
  <string name="account_state_registration">A registar</string>
  <string name="account_state_authentication">A autenticar</string>
  <string name="account_state_connected">Ligado</string>
  <string name="account_state_connecting">A ligar</string>
  <string name="account_state_disconnecting">A desligar</string>
  <string name="account_state_offline">Desligado</string>
  <string name="account_state_waiting">A aguardar nova tentativa</string>
</resources>
