<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png -->
    <string name="EMPTY_NICK_NAME">Pseudo non spécifié</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png -->
    <string name="EMPTY_ROOM_NAME">Conférence non spécifiée</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_context_menu.png -->
    <string name="muc_join">Rejoindre une conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_nick">Pseudo</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_nick_hint">Votre pseudo dans la conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_password">Mot de passe</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_password_hint">le mot de passe n\'est pas requis</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_room">Conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_server">Serveur de discussions multi-utilisateur</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_server_hint">conference.jabber.org</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png -->
    <string name="NICK_ALREADY_USED">Pseudo déjà utilisé</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png -->
    <string name="ALREADY_IN_PROGRESS">Déjà en cours</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png -->
    <string name="ALREADY_JOINED">Déjà rejointe</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_add">Rejoindre une conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_context_menu.png -->
    <string name="muc_delete">Retirer la conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_confirm.png -->
    <string name="muc_delete_confirm">Souhaitez-vous vraiment retirer la conférence %1$s du compte %2$s</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_context_menu.png -->
    <string name="muc_edit">Paramètres d\'autorisation</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_invite.png -->
    <string name="muc_invite_confirm">%2$s vous a invité à rejoindre la conférence %3$s. La rejoindre avec le compte %1$s?</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_invite.png -->
    <string name="muc_invite_confirm_reason">%2$s vous a invité à rejoindre la conférence %3$s: %4$s. La rejoindre avec le compte %1$s?</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_conference_context_menu.png -->
    <string name="muc_leave">Quitter la conférence</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor.png -->
    <string name="muc_save">Enregistrer la conférence</string>
</resources>