<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_ADD_TO_GROUP">Hiba: nem lehet a csoportba tenni</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_CREATE_CONTACT">Hiba: a kapcsolatot nem lehet hozzáadni</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_REMOVE_CONTACT">Hiba: a kapcsolat nem törölhető</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_REMOVE_FROM_GROUP">Hiba: nem lehet kivenni a csoportból</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_REMOVE_GROUP">Hiba: a csoport nem törölhető</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="CANNOT_RENAME_GROUP">Hiba: a csoportot nem lehet átnevezni</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add.png -->
    <string name="contact_account">Fiók</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png -->
    <string name="contact_editor_title">%s szerkesztése</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png -->
    <string name="contact_group">Csoport kiválasztása</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add.png -->
    <string name="contact_name">Alias (nem kötelező)</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add_confirm.png -->
    <string name="contact_subscribe_confirm">Megosztja a %2$s fiókja állapotát ezzel: %1$s  ?</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add.png -->
    <string name="contact_user">Kapcsolat felhasználói neve</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="ENTRY_IS_NOT_FOUND">Nincs ilyen kapcsolat</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png -->
    <string name="group_add">Új csoport létrehozása</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png -->
    <string name="group_default">Barátok</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="group_exists">Már van ilyen nevű csoport</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="group_is_empty">Csoport nevének megadása</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/group_add.png -->
    <string name="group_name">Csoport neve</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="choose_account">Válasszon egy fiókot</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png -->
    <string name="EMPTY_ACCOUNT">Kérem, válasszon egy fiókot</string>
</resources>