<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_fingerprint_description">A partnere megadhatja az ujjlenyomatát, amit összehasonlíthat az itt megadottal, hogy biztos legyen benne, hogy ő az, akinek mondja magát. Erre nem ajánlatos az XMPP csevegést használni.</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_is_verified">Ez a  kapcsolat megbízható</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_local_fingerprint">Ujjlenyomata:</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_remote_fingerprint">Partnere ujjlenyomata:</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_scan_fingerprint">Partner ujjlenyomata QR kód beolvasásával</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_show_fingerprint">Az ujjlenyomatát tartalmazó QR kód megjelenítése</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint_play.png -->
    <string name="zxing_install_fail">A Goggle Play nincs telepítve. Kérem telepítse a vonalkód olvasót kézileg.</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint_scanner.png -->
    <string name="zxing_install_message">Az alkalmazásnak szüksége van vonalkód olvasóra. Kívánja telepíteni?</string>
    <!-- http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_fingerprint.png -->
    <string name="otr_copy_fingerprint">Ujjlenyomat másolása vágólapra</string>
</resources>