Update tr_TR.po

tr_TR.po

@@ -17,108 +17,108 @@ msgstr ""
 # File: src/www/wizard.php, line: 126
 #, php-format
 msgid "ERROR: Could not parse %s wizard file."
-msgstr ""
+msgstr "HATA: %s sihirbaz dosyasını ayrıştıramadı."
 
 # File: src/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php, line: 80
 msgid "DHCP Leases Status"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP Kiralama Durumu"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php, line: 76
 msgid "No saved WoL addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydedilmiş WoL adresi yok"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php, line: 71
 msgid "Wake Up"
-msgstr ""
+msgstr "Uyanmak"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/wake_on_lan.widget.php, line: 45
 msgid "Computer / Device"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgisayar / Cihaz"
 
 #
 # File: /usr/core/src/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php, line: 173
 msgid "Out (bps)"
-msgstr ""
+msgstr "Dış (bps)"
 
 #
 # File: /usr/core/src/www/widgets/widgets/traffic_graphs.widget.php, line: 163
 msgid "In (bps)"
-msgstr ""
+msgstr "İç (bps)"
 
 #
 # File: /usr/core/src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 152
 #, php-format
 msgid "You can configure a proper Thermal Sensor / Module %shere%s."
-msgstr ""
+msgstr "Uygun bir Thermal Sensör / Modül %shere%s yapılandırabilirsiniz. "
 
 # File: src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 246
 msgid "Core Critical:"
-msgstr ""
+msgstr "Kritik Çekirdek:"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 227
 msgid "Core Warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Çekirdek Uyarısı:"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 208
 msgid "Zone Critical:"
-msgstr ""
+msgstr "Kritik Bölge:"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 189
 msgid "Zone Warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Kritik Uyarı:"
 
 #
 # File: /usr/core/src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 117
 msgid "Thresholds in °C (1 to 100):"
-msgstr ""
+msgstr "Eşik Değerler (1-100)°C :"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_log.widget.php, line: 55
 msgid "Number of Log lines to display"
-msgstr ""
+msgstr "Görüntülenecek Log satır sayısı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 252
 msgid "Disk usage"
-msgstr ""
+msgstr "Disk Kullanımı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 239
 msgid "SWAP usage"
-msgstr ""
+msgstr "SWAP kullanımı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 225
 msgid "Memory usage"
-msgstr ""
+msgstr "Bellek kullanımı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 175
 msgid "MBUF Usage"
-msgstr ""
+msgstr "MBUF Kullanımı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 157
 msgid "State table size"
-msgstr ""
+msgstr "Durum tablo büyüklüğü"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 152
 msgid "Last config change"
-msgstr ""
+msgstr "Son ayar değişikliği"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 133
 msgid "Current date/time"
-msgstr ""
+msgstr "Şu anki tarih/zaman"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 207
 msgid "Load average"
-msgstr ""
+msgstr "Yük ortalaması"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 213
 msgid "CPU usage"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemci kullanımı"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 109
 msgid "CPU Type"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemci tipi"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/system_information.widget.php, line: 89
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Sürümler"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/services_status.widget.php, line: 51
 msgid "Comma separated list of services to NOT display in the widget"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr ""
 
 # File: src/www/widgets/widgets/rss.widget.php, line: 112
 msgid "Widget height:"
-msgstr ""
+msgstr "Widget yüksekliği:"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/rss.widget.php, line: 97
 msgid "Display number of items:"
-msgstr ""
+msgstr "Öğelerin ekran numarası:"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 289
 msgid ""
@@ -145,33 +145,33 @@ msgstr ""
 # File: src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 193
 # File: src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 246
 msgid "Remote/Virtual IP"
-msgstr ""
+msgstr "Uzak/Sanal IP"
 
 #
 # File: /usr/core/src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 63
 msgid "Real/Virtual IP"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçek/Sanal IP"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 192
 # File: src/www/widgets/widgets/openvpn.widget.php, line: 245
 msgid "Name/Time"
-msgstr ""
+msgstr "İsim/Zaman"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/thermal_sensors.widget.php, line: 280
 msgid "Updating..."
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleniyor..."
 
 # File: src/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php, line: 171
 msgid "in use "
-msgstr ""
+msgstr "kullanımda"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php, line: 165
 msgid "in view "
-msgstr ""
+msgstr "görünümünde"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php, line: 147
 msgid "Clock location"
-msgstr ""
+msgstr "Saat yeri"
 
 # File: src/www/widgets/widgets/ntp_status.widget.php, line: 135
 msgid "No active peers available"