Skip to content

O
Openfire
Commit fbc4e163 authored by Gaston Dombiak's avatar Gaston Dombiak Committed by gato
Browse files
Options

Updated for release: 2.3.0 


git-svn-id: http://svn.igniterealtime.org/svn/repos/messenger/trunk@3096 b35dd754-fafc-0310-a699-88a17e54d16e
parent 806399b8
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 111 additions and 100 deletions
src/i18n/messenger_i18n_cs_CZ.properties
View file @ fbc4e163
...@@ -9,7 +9,7 @@ ...@@ -9,7 +9,7 @@
## ##
## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties. ## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties.
## ##
## Updated for release: 2.2.0 ## Updated for release: 2.3.0
# Messenger # Messenger
...@@ -25,10 +25,10 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru ...@@ -25,10 +25,10 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru
sidebar.server-settings.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu syst\u00e9mov\u00fdch nastaven\u00ed sidebar.server-settings.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu syst\u00e9mov\u00fdch nastaven\u00ed
sidebar.system-props=Vlastnosti syst\u00e9mu sidebar.system-props=Vlastnosti syst\u00e9mu
sidebar.system-props.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu vlastnost\u00ed syst\u00e9mu sidebar.system-props.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu vlastnost\u00ed syst\u00e9mu
sidebar.server-locale=Lok\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu sidebar.server-locale=Jazyk a \u010dasov\u00e9 p\u00e1smo
sidebar.server-locale.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu lok\u00e1ln\u00edho nastaven\u00ed pou\u017e\u00edvan\u00e9ho syst\u00e9mem sidebar.server-locale.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed jazyka a \u010dasov\u00e9ho p\u00e1sma
sidebar.server-db=Datab\u00e1ze sidebar.server-db=Datab\u00e1ze
sidebar.server-db.descr=Datab\u00e1ze sidebar.server-db.descr=Klikn\u011bte pro informace o datab\u00e1zov\u00fdch spojen\u00edch
sidebar.server-logs=Protokoly sidebar.server-logs=Protokoly
sidebar.server-logs.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed protokol\u016f serveru sidebar.server-logs.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed protokol\u016f serveru
sidebar.plugin-settings=Dopl\u0148ky sidebar.plugin-settings=Dopl\u0148ky
...@@ -37,21 +37,21 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru ...@@ -37,21 +37,21 @@ tab.server.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu nastaven\u00ed serveru
sidebar.server-email.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty sidebar.server-email.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu nastaven\u00ed elektronick\u00e9 po\u0161ty
sidebar.sidebar-server-settings=Nastaven\u00ed serveru sidebar.sidebar-server-settings=Nastaven\u00ed serveru
sidebar.server2server-settings=Server / server sidebar.server2server-settings=Server / server
sidebar.server2server-settings.descr= sidebar.server2server-settings.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed meziserverov\u00e9 komunikace
sidebar.external-components-settings=Extern\u00ed komponenty sidebar.external-components-settings=Extern\u00ed komponenty
sidebar.external-components-settings.descr= sidebar.external-components-settings.descr=Klikn\u011bte pro zm\u011bnu nastaven\u00ed extern\u00edch komponent
sidebar.server-reg-and-login=Registrace & p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed sidebar.server-reg-and-login=Registrace & p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
sidebar.server-reg-and-login.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu registrace & p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch politik sidebar.server-reg-and-login.descr=Klikn\u011bte pro \u00fapravu registrace & p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch politik
sidebar.server-session-conflict=Politika zdroj\u016f sidebar.server-session-conflict=Politika zdroj\u016f
sidebar.server-session-conflict.descr= sidebar.server-session-conflict.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed politiky zdroj\u016f
sidebar.server-offline-messages=Offline zpr\u00e1vy sidebar.server-offline-messages=Offline zpr\u00e1vy
sidebar.server-offline-messages.descr= sidebar.server-offline-messages.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed offline zpr\u00e1v
sidebar.server-audit-policy=Politika kontroly zpr\u00e1v sidebar.server-audit-policy=Politika kontroly zpr\u00e1v
sidebar.server-audit-policy.descr= sidebar.server-audit-policy.descr=Klikn\u011bte pro nastaven\u00ed politiky zpr\u00e1v
sidebar.server-data-settings=\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b osobn\u00edch dat sidebar.server-data-settings=\u00dalo\u017ei\u0161t\u011b soukrom\u00fdch dat
sidebar.server-data-settings.descr= sidebar.server-data-settings.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soukrom\u00fdch dat
sidebar.server-ssl=Nastaven\u00ed SSL sidebar.server-ssl=Nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed
sidebar.server-ssl.descr= sidebar.server-ssl.descr=Klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed.
tab.tab-users=U\u017eivatel\u00e9/Skupiny tab.tab-users=U\u017eivatel\u00e9/Skupiny
tab.tab-users.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu u\u017eivatel\u016f a skupin tab.tab-users.descr=Klikn\u011bte pro spr\u00e1vu u\u017eivatel\u016f a skupin
sidebar.sidebar-users=U\u017eivatel\u00e9 sidebar.sidebar-users=U\u017eivatel\u00e9
...@@ -165,6 +165,7 @@ admin.authenticated=u\u017eivatel {0} autentizov\u00e1n na spojen\u00ed {1} ...@@ -165,6 +165,7 @@ admin.authenticated=u\u017eivatel {0} autentizov\u00e1n na spojen\u00ed {1}
admin.warn.license=P\u0159ekro\u010den licencovan\u00fd po\u010det, odm\u00edt\u00e1m u\u017eivatelsk\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed admin.warn.license=P\u0159ekro\u010den licencovan\u00fd po\u010det, odm\u00edt\u00e1m u\u017eivatelsk\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed
admin.error.license=Nelze licencovat dopln\u011bk {0} admin.error.license=Nelze licencovat dopln\u011bk {0}
admin.console.warning=Varov\u00e1n\u00ed: administr\u00e1torsk\u00e1 konzole nebyla spu\u0161t\u011bna kv\u016fli konfigura\u010dn\u00edm nastaven\u00edm. admin.console.warning=Varov\u00e1n\u00ed: administr\u00e1torsk\u00e1 konzole nebyla spu\u0161t\u011bna kv\u016fli konfigura\u010dn\u00edm nastaven\u00edm.
admin.console.restarting=Administr\u00e1torsk\u00e1 konzole restartuje...
admin.console.listening=Administr\u00e1torsk\u00e1 konzole naslouch\u00e1 na admin.console.listening=Administr\u00e1torsk\u00e1 konzole naslouch\u00e1 na
# Server messages (to users) # Server messages (to users)
...@@ -496,11 +497,12 @@ index.memory=Pam\u011b\u0165 Javy ...@@ -496,11 +497,12 @@ index.memory=Pam\u011b\u0165 Javy
# Locale Page # Locale Page
locale.title=Lok\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed serveru locale.title=Nastaven\u00ed jazyka a \u010dasu
locale.title.info=Pou\u017eijte doln\u00ed formul\u00e1\u0159 pro nastaven\u00ed lok\u00e1ln\u00edho nastaven\u00ed serveru. Implicitn\u011b je to v\u00fdchoz\u00ed m\u00edstn\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu \ locale.title.info=Pou\u017eijte doln\u00ed formul\u00e1\u0159 pro nastaven\u00ed jazyka syst\u00e9mu a \u010dasov\u00e9ho p\u00e1sma.
a jazykem je angli\u010dtina. locale.system.set=M\u00edstn\u00ed nastaven\u00ed
locale.system.set=Nastavit lok\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu locale.current=Sou\u010dasn\u00e9 nastaven\u00ed
locale.current=Sou\u010dasn\u00e9 lok\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed language.choose=Vyberte jazyk
timezone.choose=Vyberte \u010dasovou z\u00f3nu
# Log Page # Log Page
...@@ -881,8 +883,8 @@ server2server.settings.confirm.deleted=Informace o vzd\u00e1len\u00e9m serveru b ...@@ -881,8 +883,8 @@ server2server.settings.confirm.deleted=Informace o vzd\u00e1len\u00e9m serveru b
component.settings.title=Nastaven\u00ed extern\u00edch komponent component.settings.title=Nastaven\u00ed extern\u00edch komponent
component.settings.info=XMPP dovoluje d\u016fv\u011bryhodn\u00fdm komponent\u00e1m p\u0159ipojovat se k serveru a poskytovat nov\u00e9 \ component.settings.info=XMPP dovoluje d\u016fv\u011bryhodn\u00fdm komponent\u00e1m p\u0159ipojovat se k serveru a poskytovat nov\u00e9 \
slu\u017eby. Komponenty budou pou\u017e\u00edvat poddom\u00e9nu pro poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb. Klikn\u011bte na {0}tento \ slu\u017eby. Komponenty budou pou\u017e\u00edvat poddom\u00e9nu pro poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb. Tak\u00e9 si m\u016f\u017eete {0}zobrazit \
odkaz{1} pro zobrazen\u00ed extern\u00edch komponent, kter\u00e9 jsou pr\u00e1v\u011b p\u0159ipojeny k tomuto serveru. extern\u00ed komponenty{1}, kter\u00e9 jsou pr\u00e1v\u011b p\u0159ipojeny k tomuto serveru.
component.settings.enabled.legend=Povolen\u00ed slu\u017eeb component.settings.enabled.legend=Povolen\u00ed slu\u017eeb
component.settings.label_disable=Zak\u00e1z\u00e1no component.settings.label_disable=Zak\u00e1z\u00e1no
component.settings.label_disable_info=Extern\u00ed komponenty se nemohou p\u0159ipojit k tomuto serveru. component.settings.label_disable_info=Extern\u00ed komponenty se nemohou p\u0159ipojit k tomuto serveru.
...@@ -1107,7 +1109,7 @@ setup.datasource.jndi.note=Pozn\u00e1mka, p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161\u00ed d ...@@ -1107,7 +1109,7 @@ setup.datasource.jndi.note=Pozn\u00e1mka, p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161\u00ed d
# Setup datasource settings Page # Setup datasource settings Page
setup.datasource.settings.title=Nastaven\u00ed zdroje dat setup.datasource.settings.title=Nastaven\u00ed datab\u00e1ze
setup.datasource.settings.info=Zvolte jak se chcete p\u0159ipojovat k {0} datab\u00e1zi. setup.datasource.settings.info=Zvolte jak se chcete p\u0159ipojovat k {0} datab\u00e1zi.
setup.datasource.settings.connect=Standardn\u00ed datab\u00e1zov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed setup.datasource.settings.connect=Standardn\u00ed datab\u00e1zov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed
setup.datasource.settings.connect_info=Pou\u017e\u00edt extern\u00ed datab\u00e1zi s vestav\u011bn\u00fdm z\u00e1sobn\u00edkem p\u0159ipojen\u00ed. setup.datasource.settings.connect_info=Pou\u017e\u00edt extern\u00ed datab\u00e1zi s vestav\u011bn\u00fdm z\u00e1sobn\u00edkem p\u0159ipojen\u00ed.
...@@ -1115,12 +1117,12 @@ setup.datasource.settings.jndi=JNDI zdroj dat ...@@ -1115,12 +1117,12 @@ setup.datasource.settings.jndi=JNDI zdroj dat
setup.datasource.settings.jndi_info=Pou\u017eije zdroj dat definovan\u00fd va\u0161\u00ed aplikac\u00ed p\u0159es JNDI. setup.datasource.settings.jndi_info=Pou\u017eije zdroj dat definovan\u00fd va\u0161\u00ed aplikac\u00ed p\u0159es JNDI.
setup.datasource.settings.embedded=Vestav\u011bn\u00e1 datab\u00e1ze setup.datasource.settings.embedded=Vestav\u011bn\u00e1 datab\u00e1ze
setup.datasource.settings.embedded_info=Pou\u017eije vestav\u011bnou datab\u00e1zi, poh\u00e1n\u011bnou HSQLDB. Tato volba \ setup.datasource.settings.embedded_info=Pou\u017eije vestav\u011bnou datab\u00e1zi, poh\u00e1n\u011bnou HSQLDB. Tato volba \
nevy\u017eaduje konfiguraci extern\u00ed datab\u00e1ze a je to snadn\u00e1 cesta, jak rychle zah\u00e1jit b\u011bh aplikace. A\u010dkoli \ nevy\u017eaduje konfiguraci extern\u00ed datab\u00e1ze a je to snadn\u00e1 cesta, jak rychle za\u010d\u00edt provoz. A\u010dkoli \
tato mo\u017enost nen\u00ed doporu\u010dena pro rozs\u00e1hl\u00e9 instalace. nenab\u00edz\u00ed stejnou v\u00fdkonnost jako extern\u00ed datab\u00e1ze.
# Setup datasource standard Page # Setup datasource standard Page
setup.datasource.standard.title=Nastaven\u00ed zdroje dat - standardn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed setup.datasource.standard.title=Nastaven\u00ed datab\u00e1ze - standardn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed
setup.datasource.standard.label=P\u0159edvolby datab\u00e1zov\u00e9ho ovlada\u010de setup.datasource.standard.label=P\u0159edvolby datab\u00e1zov\u00e9ho ovlada\u010de
setup.datasource.standard.info=Uve\u010fte JDBC ovlada\u010d a vlastnosti va\u0161eho p\u0159ipojen\u00ed pro p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161\u00ed \ setup.datasource.standard.info=Uve\u010fte JDBC ovlada\u010d a vlastnosti va\u0161eho p\u0159ipojen\u00ed pro p\u0159ipojen\u00ed k va\u0161\u00ed \
datab\u00e1zi. Pokud pot\u0159ebujete v\u00edce informac\u00ed o tomto procesu, prohl\u00e9dn\u011bte si pros\u00edm dokumentaci \ datab\u00e1zi. Pokud pot\u0159ebujete v\u00edce informac\u00ed o tomto procesu, prohl\u00e9dn\u011bte si pros\u00edm dokumentaci \
...@@ -1172,10 +1174,10 @@ setup.host.settings.secure_port_number=\u010c\u00edslo portu pro webovou adminis ...@@ -1172,10 +1174,10 @@ setup.host.settings.secure_port_number=\u010c\u00edslo portu pro webovou adminis
# Setup index Page # Setup index Page
setup.index.title=V\u00fdb\u011br jazyka setup.index.title=V\u00edtejte v nastaven\u00ed
setup.index.choose_lang=V\u00fdb\u011br jazyka setup.index.choose_lang=Vyberte jazyk
setup.index.info=V\u00edtejte v nastaven\u00ed {0}. Tento n\u00e1stroj v\u00e1s provede \u00favodn\u00edm nastaven\u00edm nebo \ setup.index.info=V\u00edtejte v nastaven\u00ed {0}. Tento n\u00e1stroj v\u00e1s provede \u00favodn\u00edm nastaven\u00edm serveru. \
procesem upgradu. P\u0159ed pokra\u010dov\u00e1n\u00edm si zvolte jazyk syst\u00e9mu nebo pou\u017eijte angli\u010dtinu jako v\u00fdchoz\u00ed jazyk. P\u0159ed pokra\u010dov\u00e1n\u00edm si zvolte v\u00e1\u0161 obl\u00edben\u00fd jazyk.
setup.index.success=\u00dasp\u011bch setup.index.success=\u00dasp\u011bch
setup.index.error=Chyba setup.index.error=Chyba
setup.index.vm=Podpora Java VM setup.index.vm=Podpora Java VM
...@@ -1203,29 +1205,29 @@ setup.pause.close=Zav\u0159\u00edt okno ...@@ -1203,29 +1205,29 @@ setup.pause.close=Zav\u0159\u00edt okno
setup.sidebar.title=Pr\u016fb\u011bh nastavov\u00e1n\u00ed setup.sidebar.title=Pr\u016fb\u011bh nastavov\u00e1n\u00ed
setup.sidebar.language=V\u00fdb\u011br jazyka setup.sidebar.language=V\u00fdb\u011br jazyka
setup.sidebar.settings=Nastaven\u00ed serveru setup.sidebar.settings=Nastaven\u00ed serveru
setup.sidebar.datasource=Nastaven\u00ed zdroje dat setup.sidebar.datasource=Nastaven\u00ed datab\u00e1ze
setup.sidebar.admin=\u00da\u010det administr\u00e1tora setup.sidebar.admin=\u00da\u010det administr\u00e1tora
# SSL settings Page # SSL settings Page
ssl.settings.title=Nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed SSL ssl.settings.title=Nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed
ssl.settings.update=Nastaven\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno. ssl.settings.update=Nastaven\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno.
ssl.settings.client.info=Clients can connect to the server using secured or unsecured connections. \ ssl.settings.client.info=Klienti se mohou p\u0159ipojit k serveru pou\u017eit\u00edm zabezpe\u010den\u00fdch nebo nezabezpe\u010den\u00fdch \
Use the following form to specify if clients can only connect to the server using secured \ spojen\u00ed. Pou\u017eijte n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed formul\u00e1\u0159 k ur\u010den\u00ed zda se klienti sm\u00ed p\u0159ipojovat v\u00fdhradn\u011b p\u0159es zabezpe\u010den\u00e1 \
connections. spojen\u00ed.
ssl.settings.client.legend=Client Connection Security ssl.settings.client.legend=Zabezpe\u010den\u00ed klientsk\u00fdch spojen\u00ed
ssl.settings.client.label_required=Required ssl.settings.client.label_required=Vy\u017eadov\u00e1no
ssl.settings.client.label_required_info=Clients can only connect to the server using secured connections. ssl.settings.client.label_required_info=Klienti se sm\u00ed p\u0159ipojovat v\u00fdhradn\u011b pomoc\u00ed zabezpe\u010den\u00fdch spojen\u00ed.
ssl.settings.client.label_notrequired=Not required ssl.settings.client.label_notrequired=Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no
ssl.settings.client.label_notrequired_info=Clients may connect to the server using secured connections. ssl.settings.client.label_notrequired_info=Klienti se mohou p\u0159ipojovat p\u0159es zabezpe\u010den\u00e1 spojen\u00ed.
ssl.settings.client.label_custom=Custom ssl.settings.client.label_custom=Vlastn\u00ed
ssl.settings.client.label_custom_info=Advanced configuration ssl.settings.client.label_custom_info=Pokro\u010dil\u00e1 nastaven\u00ed
ssl.settings.client.customSSL=Old SSL method: ssl.settings.client.customSSL=P\u016fvodn\u00ed SSL metoda:
ssl.settings.client.customTLS=TLS method: ssl.settings.client.customTLS=TLS metoda:
ssl.settings.available=Available ssl.settings.available=Dostupn\u00e9
ssl.settings.notavailable=Not Available ssl.settings.notavailable=Nedostupn\u00e9
ssl.settings.required=Required ssl.settings.required=Vy\u017eadov\u00e1no
ssl.settings.optional=Optional ssl.settings.optional=Voliteln\u00e9
ssl.settings.uninstalled=Certifik\u00e1t \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odinstalov\u00e1n. ssl.settings.uninstalled=Certifik\u00e1t \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odinstalov\u00e1n.
ssl.settings.error=Chyba p\u0159i odinstalaci certifik\u00e1tu. ssl.settings.error=Chyba p\u0159i odinstalaci certifik\u00e1tu.
ssl.settings.error_messenge=Chybov\u00e1 zpr\u00e1va ssl.settings.error_messenge=Chybov\u00e1 zpr\u00e1va
...@@ -1236,9 +1238,9 @@ ssl.settings.info=SSL/TLS dovoluje vytv\u00e1\u0159et zabezpe\u010den\u00e1 p\u0 ...@@ -1236,9 +1238,9 @@ ssl.settings.info=SSL/TLS dovoluje vytv\u00e1\u0159et zabezpe\u010den\u00e1 p\u0
ssl.settings.certificate=Instalovan\u00e9 certifik\u00e1ty ssl.settings.certificate=Instalovan\u00e9 certifik\u00e1ty
ssl.settings.alias=Alias (hostitel) ssl.settings.alias=Alias (hostitel)
ssl.settings.type=Typ certifik\u00e1tu ssl.settings.type=Typ certifik\u00e1tu
ssl.settings.publickey=Public Key ssl.settings.publickey=Ve\u0159ejn\u00fd kl\u00ed\u010d
ssl.settings.publickey.title=Click to show or hide public key ssl.settings.publickey.title=klikn\u011bte pro zobrazen\u00ed nebo skryt\u00ed ve\u0159ejn\u00e9ho kl\u00ed\u010de
ssl.settings.publickey.label=Show/Hide ssl.settings.publickey.label=Zobrazit/Skr\u00fdt
ssl.settings.uninstall=Odinstalovat ssl.settings.uninstall=Odinstalovat
ssl.settings.click_uninstall=Klikn\u011bte pro odinstalaci... ssl.settings.click_uninstall=Klikn\u011bte pro odinstalaci...
ssl.settings.confirm_uninstall=Jste si jist\u00fd(\u00e1), \u017ee chcete odinstalovat tento certifik\u00e1t? ssl.settings.confirm_uninstall=Jste si jist\u00fd(\u00e1), \u017ee chcete odinstalovat tento certifik\u00e1t?
...@@ -1377,7 +1379,10 @@ plugin.admin.info=Dopl\u0148ky p\u0159id\u00e1vaj\u00ed serveru novou funk\u010d ...@@ -1377,7 +1379,10 @@ plugin.admin.info=Dopl\u0148ky p\u0159id\u00e1vaj\u00ed serveru novou funk\u010d
<a href="http://www.jivesoftware.org/messenger/plugins.jsp" target="_blank">sta\u017een\u00ed dopl\u0148k\u016f</a>. <a href="http://www.jivesoftware.org/messenger/plugins.jsp" target="_blank">sta\u017een\u00ed dopl\u0148k\u016f</a>.
plugin.admin.deleted_success=Dopln\u011bk \u00fasp\u011b\u0161n\u011b smaz\u00e1n. plugin.admin.deleted_success=Dopln\u011bk \u00fasp\u011b\u0161n\u011b smaz\u00e1n.
plugin.admin.deleted_failure=Nelze smazat dopln\u011bk. plugin.admin.deleted_failure=Nelze smazat dopln\u011bk.
plugin.admin.refresh_success=Dopln\u011bk byl \u00fasp\u011b\u0161ne obnoven. plugin.admin.click_reload=Nov\u00e9 zaveden\u00ed dopl\u0148ku.
plugin.admin.reload_success=Dopln\u011bk byl \u00fap\u011b\u0161n\u011b znovu zaveden. M\u016f\u017ee to chvilku trvat ne\u017e se dopln\u011bk \
znovu objev\u00ed v seznamu instalovan\u00fdch dopl\u0148k\u016f.
pplugin.admin.refresh_success=Dopln\u011bk byl \u00fasp\u011b\u0161ne obnoven.
plugin.admin.name=Dopl\u0148ky plugin.admin.name=Dopl\u0148ky
plugin.admin.description=Popis plugin.admin.description=Popis
plugin.admin.version=Verze plugin.admin.version=Verze
......
src/i18n/messenger_i18n_pt_BR.properties
View file @ fbc4e163
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
## ##
## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties. ## For a full changelog, refer to the English bundle, messenger_i18n_en.properties.
## ##
## Updated for release: 2.2.0 ## Updated for release: 2.3.0
# Messenger # Messenger
...@@ -23,12 +23,12 @@ tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor ...@@ -23,12 +23,12 @@ tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor
sidebar.server-settings.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do sistema sidebar.server-settings.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do sistema
sidebar.system-props=Propriedades do Sistema sidebar.system-props=Propriedades do Sistema
sidebar.system-props.descr=Clique para gerenciar as propriedades do servidor sidebar.system-props.descr=Clique para gerenciar as propriedades do servidor
sidebar.server-locale=Idioma do Sistema sidebar.server-locale=Idioma e Fuso Hor\u00e1rio
sidebar.server-locale.descr=Clique para definir o idioma usado pelo sistema sidebar.server-locale.descr=Clique para definir o idioma e o fuso hor\u00e1rio
sidebar.server-db=Banco de Dados sidebar.server-db=Banco de Dados
sidebar.server-db.descr=Banco de Dados sidebar.server-db.descr=Banco de Dados
sidebar.server-logs=Logs sidebar.server-logs=Logs
sidebar.server-logs.descr=Clique para vizualizar os logs do servidor sidebar.server-logs.descr=Clique para vizualizar as informa\u00e7\u00f5es de conex\u00e3o do banco de dados
sidebar.plugin-settings=Plugins sidebar.plugin-settings=Plugins
sidebar.plugin-settings.descr=Clique para vizualizar os plugins sidebar.plugin-settings.descr=Clique para vizualizar os plugins
sidebar.server-email=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail sidebar.server-email=Configura\u00e7\u00f5es de E-mail
...@@ -37,19 +37,19 @@ tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor ...@@ -37,19 +37,19 @@ tab.server.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do servidor
sidebar.server2server-settings=Servidor para servidor sidebar.server2server-settings=Servidor para servidor
sidebar.server2server-settings.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es de servidor para servidor sidebar.server2server-settings.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es de servidor para servidor
sidebar.external-components-settings=Componentes Externos sidebar.external-components-settings=Componentes Externos
sidebar.external-components-settings.descr=Clique para configurar componentes externos sidebar.external-components-settings.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es de componentes externos
sidebar.server-reg-and-login=Registro &amp; Login sidebar.server-reg-and-login=Registro &amp; Login
sidebar.server-reg-and-login.descr=Clique para editar as pol\u00edticas de registro &amp; sidebar.server-reg-and-login.descr=Clique para editar as pol\u00edticas de registro &amp;
sidebar.server-session-conflict=Pol\u00edtica de Recursos sidebar.server-session-conflict=Pol\u00edtica de Recursos
sidebar.server-session-conflict.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de recursos sidebar.server-session-conflict.descr=Clique para definir a sess\u00e3o de pol\u00edtica de recursos
sidebar.server-offline-messages=Mensagens Offline sidebar.server-offline-messages=Mensagens Offline
sidebar.server-offline-messages.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de mensagens offline sidebar.server-offline-messages.descr=Clique para editar as configura\u00e7\u00f5es de mensagens offline
sidebar.server-audit-policy=Pol\u00edtica de Auditoria de Mensagens sidebar.server-audit-policy=Pol\u00edtica de Auditoria de Mensagens
sidebar.server-audit-policy.descr=Clique para gerenciar a pol\u00edtica de auditoria de mensagens sidebar.server-audit-policy.descr=Clique para definir a pol\u00edtica de auditoria de mensagens
sidebar.server-data-settings=Armazenamento de Dados Privados sidebar.server-data-settings=Armazenamento de Dados Privados
sidebar.server-data-settings.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de dados privados sidebar.server-data-settings.descr=Clique para gerenciar o armazenamento de dados privados
sidebar.server-ssl=Configura\u00e7\u00f5es do SSL sidebar.server-ssl=Configura\u00e7\u00f5es do SSL
sidebar.server-ssl.descr=Clique para gerenciar as configura\u00e7\u00f5es do SSL sidebar.server-ssl.descr=Clique para visualizar as configura\u00e7\u00f5es de SSL
tab.tab-users=Usu\u00e1rios/Grupos tab.tab-users=Usu\u00e1rios/Grupos
tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usu\u00e1rios e grupos tab.tab-users.descr=Clique para gerenciar os usu\u00e1rios e grupos
sidebar.sidebar-users=Usu\u00e1rios sidebar.sidebar-users=Usu\u00e1rios
...@@ -160,9 +160,10 @@ admin.disconnect=Fluxo cortado prematuramente (pode ser uma desconex\u00e3o norm ...@@ -160,9 +160,10 @@ admin.disconnect=Fluxo cortado prematuramente (pode ser uma desconex\u00e3o norm
admin.password.update={0} atualizada a senha para sess\u00e3o {1} admin.password.update={0} atualizada a senha para sess\u00e3o {1}
admin.authenticated={0} autenticado na conex\u00e3o {1} admin.authenticated={0} autenticado na conex\u00e3o {1}
admin.warn.license=Execidido o limite de licen\u00e7a, recusando a conex\u00e3o do usu\u00e1rio admin.warn.license=Excedido o limite de licen\u00e7a, recusando a conex\u00e3o do usu\u00e1rio
admin.error.license=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel licenciar o plugin {0} admin.error.license=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel licenciar o plugin {0}
admin.console.warning=Warning: Console de Administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o iniciado devido a defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o. admin.console.warning=Warning: Console de Administra\u00e7\u00e3o n\u00e3o iniciado devido a defini\u00e7\u00f5es de configura\u00e7\u00e3o.
admin.console.restarting=Reiniciando o console de administra\u00e7\u00e3o...
admin.console.listening=Console de Administra\u00e7\u00e3o ouvindo em admin.console.listening=Console de Administra\u00e7\u00e3o ouvindo em
# Server messages (to users) # Server messages (to users)
...@@ -493,10 +494,12 @@ index.memory=Mem\u00f3ria do Java ...@@ -493,10 +494,12 @@ index.memory=Mem\u00f3ria do Java
# Locale Page # Locale Page
locale.title=Idioma do Servidor locale.title=Configura\u00e7\u00f5es de Idioma e Fuso Hor\u00e1rio
locale.title.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definir o idioma do sistema. Por padr\u00e3o, o idioma do sistema \u00e9 Ingl\u00eas. locale.title.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para definiar o idioma do sistema e o fuso hor\u00e1rio
locale.system.set=Defina o Idioma do Sistema locale.system.set=Defina o Idioma
locale.current=Idioma Atual locale.current=Configura\u00e7\u00e3o Atual
language.choose=Escolha o Idioma
timezone.choose=Escolha o Fuso Hor\u00e1rio
# Log Page # Log Page
...@@ -840,11 +843,10 @@ server2server.settings.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para configurar a c ...@@ -840,11 +843,10 @@ server2server.settings.info=Utilize o formul\u00e1rio abaixo para configurar a c
servidores. Clique {0}neste link{1} para visualizar os servidores remotos que est\u00e3o atualmente \ servidores. Clique {0}neste link{1} para visualizar os servidores remotos que est\u00e3o atualmente \
connectados a este servidor. connectados a este servidor.
server2server.settings.enabled.legend=Servi\u00e7o Ativado server2server.settings.enabled.legend=Servi\u00e7o Ativado
server2server.settings.label_disable=Disativado server2server.settings.label_disable=Desativado
server2server.settings.label_disable_info=Servidores remotos n\u00e3o est\u00e3o autorizados a conectar neste servidor. server2server.settings.label_disable_info=Servidores remotos n\u00e3o est\u00e3o autorizados a trocar pacotes com este servidor.
server2server.settings.label_enable=Ativado server2server.settings.label_enable=Ativado
server2server.settings.label_enable_info=Servidores remotos podem se conectar a este servidor. server2server.settings.label_enable_info=Servidores remotos podem trocar pacotes com este servidor na porta
server2server.settings.port=Porta:
server2server.settings.valid.port=Por favor digite uma porta v\u00e1lida. server2server.settings.valid.port=Por favor digite uma porta v\u00e1lida.
server2server.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es de Conex\u00f5es ociosas atualizada com sucesso. server2server.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es de Conex\u00f5es ociosas atualizada com sucesso.
server2server.settings.valid.idle_minutes=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o m\u00e1ximo de minutos de ociosidade. server2server.settings.valid.idle_minutes=Por favor digite um n\u00famero v\u00e1lido para o m\u00e1ximo de minutos de ociosidade.
...@@ -879,10 +881,10 @@ server2server.settings.confirm.deleted=As informa\u00e7\u00f5es do servidor remo ...@@ -879,10 +881,10 @@ server2server.settings.confirm.deleted=As informa\u00e7\u00f5es do servidor remo
component.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Componentes Externos component.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Componentes Externos
component.settings.info=XMPP permite que componentes confi\u00e1veis se conectem a este servidor fornecendo novos \ component.settings.info=XMPP permite que componentes confi\u00e1veis se conectem a este servidor fornecendo novos \
servi\u00e7os. Os componentes utilizar\u00e3o um sub-dom\u00ednio para fornecer seus servi\u00e7os. Clique {0}neste \ servi\u00e7os. Os componentes utilizar\u00e3o um sub-dom\u00ednio para fornecer seus servi\u00e7os. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode \
link{1} para visualizar os componentes externos que est\u00e3o atualmente conectados a este servidor. {0}visualizar os componentes externos{1} que est\u00e3o atualmente conectados a este servidor.
component.settings.enabled.legend=Servi\u00e7o Ativado component.settings.enabled.legend=Servi\u00e7o Ativado
component.settings.label_disable=Disativado component.settings.label_disable=Desativado
component.settings.label_disable_info=Componentes externos n\u00e3o podem conectar a este servidor. component.settings.label_disable_info=Componentes externos n\u00e3o podem conectar a este servidor.
component.settings.label_enable=Ativado component.settings.label_enable=Ativado
component.settings.label_enable_info=Componentes externos podem conectar a este servidor. component.settings.label_enable_info=Componentes externos podem conectar a este servidor.
...@@ -1106,20 +1108,21 @@ setup.datasource.jndi.note=Aviso. Pode levar entre 30-60 segundos para conectar ...@@ -1106,20 +1108,21 @@ setup.datasource.jndi.note=Aviso. Pode levar entre 30-60 segundos para conectar
# Setup datasource settings Page # Setup datasource settings Page
setup.datasource.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados setup.datasource.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es do Banco de Dados
setup.datasource.settings.info=Escolha como voc\u00ea deseja conectar ao banco de dados {0}. setup.datasource.settings.info=Escolha como voc\u00ea deseja conectar ao banco de dados {0}.
setup.datasource.settings.connect=Conex\u00e3o Padr\u00e3o do Banco de Dados setup.datasource.settings.connect=Conex\u00e3o Padr\u00e3o do Banco de Dados
setup.datasource.settings.connect_info=Utilize um banco de dados externo com o pool de conex\u00e3o interno. setup.datasource.settings.connect_info=Utilize um banco de dados externo com o pool de conex\u00e3o interno.
setup.datasource.settings.jndi=Origem de Dados JNDI setup.datasource.settings.jndi=Origem de Dados JNDI
setup.datasource.settings.jndi_info=Utilize uma origem de dados definida pelo servidor de aplica\u00e7\u00f5es via JNDI. setup.datasource.settings.jndi_info=Utilize uma origem de dados definida pelo servidor de aplica\u00e7\u00f5es via JNDI.
setup.datasource.settings.embedded=Banco de Dados Interno setup.datasource.settings.embedded=Banco de Dados Interno
setup.datasource.settings.embedded_info=Utilize um bando de dados interno, mantido por HSQLDB. Esta op\u00e7\u00e3o \ setup.datasource.settings.embedded_info=Utilize um banco de dados interno, mantido por HSQLDB. Esta op\u00e7\u00e3o \
n\u00e3o requer nenhuma configura\u00e7\u00e3o de um banco de dados externo e \u00e9 um modo f\u00e1cil de rodar o servi\u00e7o rapidamente. Todavia, \ n\u00e3o requer nenhuma configura\u00e7\u00e3o de um banco de dados externo e \u00e9 um modo f\u00e1cil de rodar o servi\u00e7o rapidamente. \
n\u00e3o \u00e9 recomendado para uma instala\u00e7\u00e3o de grande escala. Todavia, ele n\u00e3o oferece o mesmos n\u00edvel de performance que um banco de dados externo.
# Setup datasource standard Page # Setup datasource standard Page
setup.datasource.standard.title=Configura\u00e7\u00f5es de Origem de Dados = Cones\u00e3o Padr\u00e3o setup.datasource.standard.title=Database Settings - Standard Connection
setup.datasource.standard.title=Configura\u00e7\u00f5es do Banco de Dados - Conex\u00e3o Padr\u00e3o
setup.datasource.standard.label=Predefini\u00e7\u00f5es do Driver de Banco de Dados setup.datasource.standard.label=Predefini\u00e7\u00f5es do Driver de Banco de Dados
setup.datasource.standard.info=Especifique um driver JDBC e as propriedades da conex\u00e3o para conectar ao seu \ setup.datasource.standard.info=Especifique um driver JDBC e as propriedades da conex\u00e3o para conectar ao seu \
banco de dados. Se voc\u00ea precisa de mais informa\u00e7\u00e3o sobre este processo, por favor veja a documenta\u00e7\u00e3o do banco de dados. banco de dados. Se voc\u00ea precisa de mais informa\u00e7\u00e3o sobre este processo, por favor veja a documenta\u00e7\u00e3o do banco de dados.
...@@ -1165,16 +1168,16 @@ setup.host.settings.invalid_domain=Dom\u00ednio inv\u00e1lido. ...@@ -1165,16 +1168,16 @@ setup.host.settings.invalid_domain=Dom\u00ednio inv\u00e1lido.
setup.host.settings.hostname=Nome do host ou endere\u00e7o IP deste servidor. setup.host.settings.hostname=Nome do host ou endere\u00e7o IP deste servidor.
setup.host.settings.port=Porta do Console Admin: setup.host.settings.port=Porta do Console Admin:
setup.host.settings.secure_port=Porta Segura do Console Admin: setup.host.settings.secure_port=Porta Segura do Console Admin:
setup.host.settings.invalid_port=N\u00famero de porta inv\u00e1lida. setup.host.settings.invalid_port=N\u00famero de porta inv\u00e1lido.
setup.host.settings.port_number=N\u00famero de porta para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9090). setup.host.settings.port_number=N\u00famero de porta para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9090).
setup.host.settings.secure_port_number=N\u00famero de porta segura via SSL para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9091). setup.host.settings.secure_port_number=N\u00famero de porta segura via SSL para o console admin via web (o padr\u00e3o \u00e9 9091).
# Setup index Page # Setup index Page
setup.index.title=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma setup.index.title=Bem vindo ao Setup
setup.index.choose_lang=Escolha o idioma setup.index.choose_lang=Escolha o idioma
setup.index.info=Bem vindo ao {0} Setup. Esta ferramenta lhe guiar\u00e1 na configura\u00e7\u00e3o inicial ou \ setup.index.info=Bem vindo ao {0} Setup. Esta ferramenta lhe guiar\u00e1 na configura\u00e7\u00e3o inicial \
no processo de atualiza\u00e7\u00e3o. Antes de continuar, escolha um idioma para o sistema ou utilize o padr\u00e3o que \u00e9 Ingl\u00eas. do servidor. Antes de continuar, escolha sem idioma preferido.
setup.index.success=Successo setup.index.success=Successo
setup.index.error=Erro setup.index.error=Erro
setup.index.vm=Suporte ao Java VM setup.index.vm=Suporte ao Java VM
...@@ -1202,29 +1205,29 @@ setup.pause.close=Fechar Janela ...@@ -1202,29 +1205,29 @@ setup.pause.close=Fechar Janela
setup.sidebar.title=Progresso do Setup setup.sidebar.title=Progresso do Setup
setup.sidebar.language=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma setup.sidebar.language=Sele\u00e7\u00e3o de Idioma
setup.sidebar.settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor setup.sidebar.settings=Configura\u00e7\u00f5es do Servidor
setup.sidebar.datasource=Configura\u00e7\u00f5es da Origem de Dados setup.sidebar.datasource=Configura\u00e7\u00f5es do Banco de Dados
setup.sidebar.admin=Conta do Administrador setup.sidebar.admin=Conta do Administrador
# SSL settings Page # SSL settings Page
ssl.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a SSL ssl.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es de Seguran\u00e7a SSL
ssl.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito. ssl.settings.update=Configura\u00e7\u00f5es atualizadas com \u00eaxito.
ssl.settings.client.info=Clients can connect to the server using secured or unsecured connections. \ ssl.settings.client.info=Clientes podem se conectar ao servidor utilizando conex\u00f5es seguras ou n\u00e3o seguras. \
Use the following form to specify if clients can only connect to the server using secured \ Utilize o formul\u00e1rio para especificar se os clientes so podem se conectar atrav\u00e9s de \
connections. conex\u00f5es seguras.
ssl.settings.client.legend=Client Connection Security ssl.settings.client.legend=Seguran\u00e7a da Conex\u00e3o do Cliente
ssl.settings.client.label_required=Required ssl.settings.client.label_required=Requerido
ssl.settings.client.label_required_info=Clients can only connect to the server using secured connections. ssl.settings.client.label_required_info=Clientes so podem se conectar ao servidor utilizando uma conex\u00e3o segura.
ssl.settings.client.label_notrequired=Not required ssl.settings.client.label_notrequired=N\u00e3o requerido
ssl.settings.client.label_notrequired_info=Clients may connect to the server using secured connections. ssl.settings.client.label_notrequired_info=Clientes devem se conectar ao servidor utilizando uma conex\u00e3o segura.
ssl.settings.client.label_custom=Custom ssl.settings.client.label_custom=Customizar
ssl.settings.client.label_custom_info=Advanced configuration ssl.settings.client.label_custom_info=Configura\u00e7\u00f5es Avan\u00e7adas
ssl.settings.client.customSSL=Old SSL method: ssl.settings.client.customSSL=Antigo m\u00e9todo SSL:
ssl.settings.client.customTLS=TLS method: ssl.settings.client.customTLS=M\u00e9todo TLS:
ssl.settings.available=Available ssl.settings.available=Dispon\u00edvel
ssl.settings.notavailable=Not Available ssl.settings.notavailable=Indispon\u00edvel
ssl.settings.required=Required ssl.settings.required=Requerido
ssl.settings.optional=Optional ssl.settings.optional=Opcional
ssl.settings.uninstalled=Certificado desinstalado com \u00eaxito. ssl.settings.uninstalled=Certificado desinstalado com \u00eaxito.
ssl.settings.error=Erro desinstalando o certificado. ssl.settings.error=Erro desinstalando o certificado.
ssl.settings.error_messenge=Mensagem de Erro ssl.settings.error_messenge=Mensagem de Erro
...@@ -1235,9 +1238,9 @@ ssl.settings.info=SSL/TLS permite que sejam estabelecidas conex\u00f5es seguras ...@@ -1235,9 +1238,9 @@ ssl.settings.info=SSL/TLS permite que sejam estabelecidas conex\u00f5es seguras
ssl.settings.certificate=Certificados Instalados ssl.settings.certificate=Certificados Instalados
ssl.settings.alias=Alias (host) ssl.settings.alias=Alias (host)
ssl.settings.type=Tipo de Certificado ssl.settings.type=Tipo de Certificado
ssl.settings.publickey=Public Key ssl.settings.publickey=Chave P\u00fablica
ssl.settings.publickey.title=Click to show or hide public key ssl.settings.publickey.title=Clique para mostrar ou ocultar a chave p\u00fablica
ssl.settings.publickey.label=Show/Hide ssl.settings.publickey.label=Mostrar/Ocultar
ssl.settings.uninstall=Desinstalar ssl.settings.uninstall=Desinstalar
ssl.settings.click_uninstall=Clique para desinstalar... ssl.settings.click_uninstall=Clique para desinstalar...
ssl.settings.confirm_uninstall=Voc\u00ea tem certeza que quer desinstalar este certificado? ssl.settings.confirm_uninstall=Voc\u00ea tem certeza que quer desinstalar este certificado?
...@@ -1377,6 +1380,9 @@ plugin.admin.info=Os plugins adicionam novas funcionalidades ao servidor. Segue ...@@ -1377,6 +1380,9 @@ plugin.admin.info=Os plugins adicionam novas funcionalidades ao servidor. Segue
p\u00e1gina de <a href="http://www.jivesoftware.org/messenger/plugins.jsp" target="_blank">plugins</a>. p\u00e1gina de <a href="http://www.jivesoftware.org/messenger/plugins.jsp" target="_blank">plugins</a>.
plugin.admin.deleted_success=Plugin apagado com \u00eaxito. plugin.admin.deleted_success=Plugin apagado com \u00eaxito.
plugin.admin.deleted_failure=Incapaz de apagar o plugin. plugin.admin.deleted_failure=Incapaz de apagar o plugin.
plugin.admin.click_reload=Regarregar o plugin.
plugin.admin.reload_success=O plugin foi recarregado com \u00eaxito. Pode levar algum tempo para \
o plugin aparecer na lista de plugins instalados novamente.
plugin.admin.refresh_success=Os Plugins foram atualizados com \u00eaxito. plugin.admin.refresh_success=Os Plugins foram atualizados com \u00eaxito.
plugin.admin.name=Plugins plugin.admin.name=Plugins
plugin.admin.description=Descri\u00e7\u00e3o plugin.admin.description=Descri\u00e7\u00e3o
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Technounit-GROUP 2023